diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-uhttpd/po/lt/uhttpd.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-uhttpd/po/lt/uhttpd.po | 48 |
1 files changed, 29 insertions, 19 deletions
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/lt/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/lt/uhttpd.po index 15a6791693..fa4326c493 100644 --- a/applications/luci-app-uhttpd/po/lt/uhttpd.po +++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/lt/uhttpd.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-18 17:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-26 00:06+0000\n" "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsuhttpd/lt/>\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:147 msgid "E.g specify with index.html and index.php when using PHP" -msgstr "" +msgstr "Pvz: nurodyti su „index.html“ ir „index.php“, kai naudojamas „PHP“" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:184 msgid "Embedded Lua interpreter is disabled if not present." @@ -139,10 +139,12 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:245 msgid "If empty, a random/unique value is used in cert generation" msgstr "" +"Jeigu tuščias, atsitiktinė/unikali reikšmė yra naudojama sertifikato " +"generavime" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:102 msgid "Ignore private IPs on public interface" -msgstr "" +msgstr "Ignoruoti privačius „IP“ adresus viešuose sąsajose" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:147 msgid "Index page(s)" @@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:238 msgid "Length of key in bits" -msgstr "" +msgstr "Rakto ilgis bitais" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:247 msgid "Location" @@ -164,19 +166,19 @@ msgstr "Vietovė" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:221 msgid "Maximum number of connections" -msgstr "" +msgstr "Maksimalus prisijungimų skaičius" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:225 msgid "Maximum number of script requests" -msgstr "" +msgstr "Maksimalus skripto prašymų skaičius" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:201 msgid "Maximum wait time for Lua, CGI, or ubus execution" -msgstr "" +msgstr "Maksimalus laukimo laikas „Lua“, „CGI“ ar „ubus“ vykdymui" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:206 msgid "Maximum wait time for network activity" -msgstr "" +msgstr "Maksimalus laukimo laikas tinklo aktyvumui" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:245 msgid "Organization" @@ -184,17 +186,19 @@ msgstr "Organizacija" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:190 msgid "Override path for ubus socket" -msgstr "" +msgstr "Perrašyti „ubus socket“ kelią" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:177 msgid "Path prefix for CGI scripts" -msgstr "" +msgstr "„CGI“ skriptų kelio prielinksnis" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:102 msgid "" "Prevent access from private (RFC1918) IPs on an interface if it has an " "public IP address" msgstr "" +"Uždrausti prieigą iš privačių („RFC1918“) IP(dgs.) veikiančių sąsajoje, " +"jeigu ji/-s turi viešąjį IP adresą" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:163 msgid "Realm for Basic Auth" @@ -202,11 +206,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:98 msgid "Redirect all HTTP to HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Peradresuoti visus „HTTP“ į „HTTPS“" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:128 msgid "Remove configuration for certificate and key" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti konfigūracija sertifikatui ir raktui" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:114 msgid "Remove old certificate and key" @@ -214,12 +218,14 @@ msgstr "Pašalinti seną sertifikatą ir raktą" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:242 msgid "Server Hostname" -msgstr "" +msgstr "Serverio įrenginio pavadinimas" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:25 msgid "" "Settings which are either rarely needed or which affect serving the WebUI" msgstr "" +"Nustatymai kurie yra retai reikiama arba paveikia tinklo vartotojo/naudotojo " +"sąsajos („WebUI“) aptarnavimą" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:250 msgid "State" @@ -227,7 +233,7 @@ msgstr "Būklė" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:216 msgid "TCP Keepalive" -msgstr "" +msgstr "„TCP Laikyti gyvą“" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:128 msgid "This permanently deletes the cert, key, and configuration to use same." @@ -244,22 +250,24 @@ msgid "" "Virtual URL or CGI script to display on status '404 Not Found'. Must begin " "with '/'" msgstr "" +"Virtualus „URL – Saitas“ arba „CGI“ skriptas, kad rodytų būklėje – „404 " +"Nerasta/-s“. Privalo prasidėti su – /" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:180 msgid "Virtual path prefix for Lua scripts" -msgstr "" +msgstr "Virtualus kelio prielinksnis „Lua“ skriptams" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:187 msgid "Virtual path prefix for ubus via JSON-RPC integration" -msgstr "" +msgstr "Virtualus kelio prielinksnis „ubus“ per „JSON-RPC“ integraciją" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:167 msgid "Will not use HTTP authentication if not present" -msgstr "" +msgstr "Nenaudos „HTTP“ autentifikavimo, jei nėra pasiekiamas" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:242 msgid "a.k.a CommonName" -msgstr "" +msgstr "t.y Dažnas pavadinimas" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:17 #: applications/luci-app-uhttpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-uhttpd.json:3 @@ -268,13 +276,15 @@ msgstr "„uHTTPd“" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:229 msgid "uHTTPd Self-signed Certificate Parameters" -msgstr "" +msgstr "„uHTTPd“ savarankiškai pasirašyto sertifikato parametrai" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:114 msgid "" "uHTTPd will generate a new self-signed certificate using the configuration " "shown below." msgstr "" +"„uHTTPd“ sugeneruos naują savarankiškai pasirašytą sertifikatą, naudojant " +"konfigūracija parodyta žemyn." #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:187 msgid "ubus integration is disabled if not present" |