diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-uhttpd/po/it/uhttpd.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-uhttpd/po/it/uhttpd.po | 27 |
1 files changed, 19 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/it/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/it/uhttpd.po index 44a5fc73a4..282840e049 100644 --- a/applications/luci-app-uhttpd/po/it/uhttpd.po +++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/it/uhttpd.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-20 20:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-18 20:18+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsuhttpd/it/>\n" @@ -10,14 +10,14 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135 msgid "" "(/old/path=/new/path) or (just /old/path which becomes /cgi-prefix/old/path)" msgstr "" -"(/vecchio/percorso=/nuovo/percorso) o (solo /vecchio/percorso che diventa " -"/cgi-prefix/vecchio/percorso)" +"(/vecchio/percorso=/nuovo/percorso) o (solo /vecchio/percorso che diventa /" +"cgi-prefix/vecchio/percorso)" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:145 msgid "404 Error" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" msgid "Connection reuse" msgstr "Riutilizzo della connessione" -#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221 +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:229 msgid "Country" msgstr "Nazione" @@ -137,6 +137,12 @@ msgstr "Chiave privata HTTPS (formato DER o PEM)" msgid "HTTPS listener (address:port)" msgstr "Listener HTTPS (indirizzo:porta)" +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221 +msgid "If empty, a random/unique value is used in cert generation" +msgstr "" +"Se vuoto, nel generare il certificato viene utilizzato un valore casuale/" +"unico" + #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:90 msgid "Ignore private IPs on public interface" msgstr "Ignorare gli IP privati sull'interfaccia pubblica" @@ -157,7 +163,7 @@ msgstr "" msgid "Length of key in bits" msgstr "Lunghezza della chiave in bit" -#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:227 +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:223 msgid "Location" msgstr "Posizione" @@ -177,6 +183,10 @@ msgstr "Tempo massimo di attesa per l'esecuzione di Lua, CGI o ubus" msgid "Maximum wait time for network activity" msgstr "Tempo massimo di attesa per l'attività di rete" +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221 +msgid "Organization" +msgstr "Organizzazione" + #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:166 msgid "Override path for ubus socket" msgstr "Sovrascrivere il percorso per il socket ubus" @@ -220,7 +230,7 @@ msgstr "" "Impostazioni che sono necessarie raramente o che influiscono sul servizio " "dell'interfaccia utente web" -#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:224 +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:226 msgid "State" msgstr "Stato" @@ -252,7 +262,8 @@ msgstr "Prefisso del percorso virtuale per gli script Lua" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:163 msgid "Virtual path prefix for ubus via JSON-RPC integration" -msgstr "Prefisso del percorso virtuale per ubus tramite l'integrazione JSON-RPC" +msgstr "" +"Prefisso del percorso virtuale per ubus tramite l'integrazione JSON-RPC" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:142 msgid "Will not use HTTP authentication if not present" |