diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po | 120 |
1 files changed, 87 insertions, 33 deletions
diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po index 6a149172c0..151ee97229 100644 --- a/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po +++ b/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po @@ -10,21 +10,35 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" -#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:30 -msgid "Bind IP/Interface" -msgstr "綁定IP/介面" +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:52 +msgid "-1 is all." +msgstr "" + +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:56 +msgid "-1 is unlimited." +msgstr "" + +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:52 +msgid "Buffer message amount" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:56 +msgid "Buffer time limit" +msgstr "" -#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:47 -msgid "Buffer messages" -msgstr "緩衝訊息" +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:43 +msgid "Client amount upper limit" +msgstr "" -#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:44 -msgid "Buffer size" -msgstr "緩衝區大小" +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:28 +msgid "Client statistics" +msgstr "" -#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:50 -msgid "Buffer time" -msgstr "緩衝時間" +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:34 +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:38 +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:46 +msgid "Default" +msgstr "" #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:16 msgid "Enabled" @@ -34,41 +48,49 @@ msgstr "啟用" msgid "Grant UCI access for luci-app-udpxy" msgstr "授予 luci-app-udpxy 擁有 UCI 存取的權限" -#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:42 +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:30 +msgid "HTTP Listen interface" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:49 +msgid "Ingress buffer size" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:46 msgid "Log file" msgstr "日誌檔案" -#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:39 -msgid "Max clients" -msgstr "最大客戶數" - -#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:56 -msgid "Multicast subscription renew" -msgstr "群播訂閱續訂" +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:38 +msgid "Multicast subscribe source interface" +msgstr "" -#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:53 +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:60 msgid "Nice increment" msgstr "不錯的增量" -#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:33 +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:34 msgid "Port" msgstr "連接埠" +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:64 +msgid "Renew multicast subscription periodicity" +msgstr "" + #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:22 msgid "Respawn" msgstr "重生" -#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:36 -msgid "Source IP/Interface" -msgstr "來源 IP/介面" +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:49 +msgid "Unit: bytes, Kb, Mb; Max 2097152 bytes" +msgstr "" -#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:28 -msgid "Status" -msgstr "狀態" +#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:64 +msgid "Unit: seconds; 0 is skip." +msgstr "" #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:25 -msgid "Verbose" -msgstr "詳細" +msgid "Verbose logging" +msgstr "" #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:9 #: applications/luci-app-udpxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-udpxy.json:3 @@ -77,6 +99,38 @@ msgstr "udpxy (低頻寬免解碼IPTV串流轉向Http)" #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:10 msgid "" -"udpxy is a UDP-to-HTTP multicast traffic relay daemon, here you can " -"configure the settings." -msgstr "udpxy是UDP到HTTP的群播流量中繼常駐程序,您可以在此處配置設定值。" +"udpxy is an IPTV stream relay, a UDP-to-HTTP multicast traffic relay daemon " +"which forwards multicast UDP streams to HTTP clients." +msgstr "" + +#~ msgid "Bind IP/Interface" +#~ msgstr "綁定IP/介面" + +#~ msgid "Buffer messages" +#~ msgstr "緩衝訊息" + +#~ msgid "Buffer size" +#~ msgstr "緩衝區大小" + +#~ msgid "Buffer time" +#~ msgstr "緩衝時間" + +#~ msgid "Max clients" +#~ msgstr "最大客戶數" + +#~ msgid "Multicast subscription renew" +#~ msgstr "群播訂閱續訂" + +#~ msgid "Source IP/Interface" +#~ msgstr "來源 IP/介面" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "狀態" + +#~ msgid "Verbose" +#~ msgstr "詳細" + +#~ msgid "" +#~ "udpxy is a UDP-to-HTTP multicast traffic relay daemon, here you can " +#~ "configure the settings." +#~ msgstr "udpxy是UDP到HTTP的群播流量中繼常駐程序,您可以在此處配置設定值。" |