diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-travelmate')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-travelmate/po/de/travelmate.po | 24 |
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/de/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/de/travelmate.po index 18032b9db9..f2bd9609ae 100644 --- a/applications/luci-app-travelmate/po/de/travelmate.po +++ b/applications/luci-app-travelmate/po/de/travelmate.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-10-20 01:49+0000\n" -"Last-Translator: Paul Spooren <mail@aparcar.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-20 13:08+0000\n" +"Last-Translator: Dirk Brenken <dev@brenken.org>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationstravelmate/de/>\n" "Language: de\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:197 msgid "AP on" -msgstr "" +msgstr "Access Point auf" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:113 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:51 @@ -21,20 +21,20 @@ msgstr "Aktion" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:74 msgid "Add Open Uplinks" -msgstr "" +msgstr "Füge Offene Uplinks hinzu" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:80 msgid "Add Uplink" -msgstr "" +msgstr "hinzufügen" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:13 msgid "Add Wireless Uplink Configuration" -msgstr "" +msgstr "Neuen Uplink hinzufügen" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:118 msgid "" "Additional trigger delay in seconds before travelmate processing begins." -msgstr "" +msgstr "Zusätzlicher Trigger Timeout in Sekunden, bevor Travelmate startet." #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/controller/travelmate.lua:21 msgid "Advanced" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Authentifizierung" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:144 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:137 msgid "Auto Login Script" -msgstr "" +msgstr "Auto Login Skript" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:72 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:89 @@ -62,6 +62,7 @@ msgid "" "Automatically add open uplinks like hotel captive portals to your wireless " "config." msgstr "" +"Füge automatisch offene WLANs wie in Hotels der Netzwerk-Konfiguration hinzu." #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:112 msgid "" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "BSSID" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:12 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:89 msgid "Back to overview" -msgstr "" +msgstr "Zurück zur Übersicht" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:148 msgid "Buffer size in bytes to prepare nearby scan results." @@ -107,6 +108,7 @@ msgid "" "Configuration of the travelmate package to to enable travel router " "functionality." msgstr "" +"Konfiguration des Travelmate Pakets, um den Router auf Reisen zu benutzen." #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:123 msgid "Connection Limit" @@ -427,7 +429,7 @@ msgstr "Speichern" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:148 msgid "Scan" -msgstr "Scan" +msgstr "Suche" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:147 msgid "Scan Buffer Size" @@ -545,7 +547,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/controller/travelmate.lua:20 msgid "View Logfile" -msgstr "" +msgstr "Protokolldatei anzeigen" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:19 msgid "WEP" |