1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
index 7a18b07f99..986ef82ab5 100644
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "詳細設定"
 msgid "Authentication"
 msgstr "認証"
 
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:143
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:136
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:144
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:137
 msgid "Auto Login Script"
 msgstr "自動ログイン スクリプト"
 
@@ -200,8 +200,8 @@ msgstr "詳細なデバッグ ログの有効化"
 msgid "Encryption"
 msgstr "暗号化"
 
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:144
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:137
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:145
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:138
 msgid ""
 "External script reference which will be called for automated captive portal "
 "logins."
@@ -323,6 +323,11 @@ msgstr "ネット エラーチェック"
 msgid "Open"
 msgstr "オープン"
 
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:146
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:139
+msgid "Optional Arguments"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:101
 msgid ""
 "Options for further tweaking in case the defaults are not suitable for you."
@@ -465,6 +470,13 @@ msgstr "シグナル品質閾値"
 msgid "Signal strength"
 msgstr "信号強度"
 
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:147
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:140
+msgid ""
+"Space separated list of additional optional arguments passed to the Auto "
+"Login Script, i.e. username and password"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:113
 msgid "Station ID (RADIO/SSID/BSSID)"
 msgstr "ステーション ID (RADIO / SSID / BSSID)"