1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
index 946b8d67d9..5310c1a265 100644
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid "AP on"
 msgstr "AP の場所:"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:113
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:45
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:46
 msgid "Action"
 msgstr "アクション"
 
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "アクション"
 msgid "Add Open Uplinks"
 msgstr "オープンなアップリンクの追加"
 
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:75
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:76
 msgid "Add Uplink"
 msgstr "アップリンクの追加"
 
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "BSSID"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:15
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:12
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:84
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:85
 msgid "Back to overview"
 msgstr "概要へ戻る"
 
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "詳細なデバッグ ログの有効化"
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:54
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:116
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:112
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:43
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:44
 msgid "Encryption"
 msgstr "暗号化"
 
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "削除"
 msgid "Remove this Uplink"
 msgstr "このアップリンクを削除"
 
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:89
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:90
 msgid "Repeat scan"
 msgstr "再スキャン"
 
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "QR コードを表示/非表示"
 msgid "Signal Quality Threshold"
 msgstr "シグナル品質閾値"
 
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:44
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:45
 msgid "Signal strength"
 msgstr "信号強度"
 
@@ -561,11 +561,11 @@ msgstr "上へ"
 msgid "Uplink / Trigger interface"
 msgstr "アップリンク / トリガー インターフェース"
 
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:42
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:43
 msgid "Uplink BSSID"
 msgstr "アップリンク BSSID"
 
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:41
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:42
 msgid "Uplink SSID"
 msgstr "アップリンク SSID"
 
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
 msgid "WPA-Passphrase"
 msgstr "WPA パスフレーズ"
 
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:37
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:38
 msgid "Wireless Scan"
 msgstr "無線スキャン"
 
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "無線ステーション"
 msgid "add it to the wan zone of the firewall."
 msgstr "ファイアウォールの wan ゾーンに追加します。"
 
-#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:50
+#: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:51
 msgid "hidden"
 msgstr "（ステルス）"