summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-transmission/po/pt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-transmission/po/pt')
-rw-r--r--applications/luci-app-transmission/po/pt/transmission.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/pt/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/pt/transmission.po
index 52dcecca3..0d952e8ff 100644
--- a/applications/luci-app-transmission/po/pt/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/pt/transmission.po
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:25
msgid "Config file directory"
-msgstr "Directório do ficheiro de configuração"
+msgstr "Diretório do ficheiro de configuração"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:32
msgid "Custom WEB UI directory"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Depurar"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:65
msgid "Download directory"
-msgstr ""
+msgstr "Descarregar directório"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:202
msgid "Download queue enabled"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "RPC ativado"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:177
msgid "RPC password"
-msgstr "Password RPC"
+msgstr "Palavra-passe de RPC"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:159
msgid "RPC port"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Definições RPC"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:175
msgid "RPC username"
-msgstr "Utilizador RPC"
+msgstr "Nome do utilizador RPC"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:169
msgid "RPC whitelist"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:26
msgid "Run daemon as user"
-msgstr "Executar serviço como"
+msgstr "Executar serviço como utilizador"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:181
msgid "Scheduling"