summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po
index 43be4b19ea..2d3d5bd9d8 100644
--- a/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-21 22:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-02 16:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-06 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationstransmission/es/>\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Tamaño de la antememoria en MB"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:25
msgid "Config file directory"
-msgstr "Carpeta del archivo de configuración"
+msgstr "Directorio de archivos de configuración"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:32
msgid "Custom WEB UI directory"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Depurar"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:65
msgid "Download directory"
-msgstr "Carpeta de descargas"
+msgstr "Directorio de descarga"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:202
msgid "Download queue enabled"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Activado"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:97
msgid "Encryption"
-msgstr "Cifrado"
+msgstr "Encriptación"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:109
msgid "Error"
@@ -238,9 +238,8 @@ msgid "Peer settings"
msgstr "Configuración de peer"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:138
-#, fuzzy
msgid "Peer socket tos"
-msgstr "Peer socket tos"
+msgstr "Par socket tos"
#: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:150
msgid "Port forwarding enabled"