10 files changed, 469 insertions, 100 deletions
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/Makefile b/applications/luci-app-tinyproxy/Makefile
index f4c7475b8b..8a90ce7f16 100644
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/Makefile
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/Makefile
@@ -7,7 +7,7 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 LUCI_TITLE:=Tinyproxy - HTTP(S)-Proxy configuration
-LUCI_DEPENDS:=+luci-compat +tinyproxy
+LUCI_DEPENDS:=+luci-base +luci-compat +tinyproxy
 
 include ../../luci.mk
 
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/cs/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/cs/tinyproxy.po
index 3f6678f0c0..1a9c68fd61 100644
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/cs/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/cs/tinyproxy.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: Jan <jan@reposrc.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 22:00+0000\n"
+"Last-Translator: David Rapaň <david@rapan.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219
 msgid ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:80
 msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Úroveň logu"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:81
 msgid "Logging verbosity of the Tinyproxy process"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/en/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/en/tinyproxy.po
index 038dceeac6..aef8487ffe 100644
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/en/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/en/tinyproxy.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-03 10:18+0000\n"
-"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-30 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: rygle <pittos@post.com>\n"
 "Language-Team: English <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/en/>\n"
 "Language: en\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219
 msgid ""
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tinyproxy.json:23
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:164
 msgid "Connection timeout"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/fr/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/fr/tinyproxy.po
index fd741aad68..0d472c9ca0 100644
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/fr/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/fr/tinyproxy.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-13 20:18+0000\n"
-"Last-Translator: slundi <slundi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-24 21:54+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219
 msgid ""
@@ -167,6 +167,8 @@ msgid ""
 "List of allowed ports for the CONNECT method. A single value \"0\" disables "
 "CONNECT completely, an empty list allows all ports"
 msgstr ""
+"Liste des ports autorisés pour la méthode CONNECT. Une valeur unique \"0\" "
+"désactive complètement CONNECT, une liste vide autorise tous les ports"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:39
 msgid "Listen address"
@@ -178,7 +180,7 @@ msgstr "Port d'écoute"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:73
 msgid "Log file"
-msgstr "Fichier de journal"
+msgstr "Fichier journal"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:74
 msgid "Log file to use for dumping messages"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/he/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/he/tinyproxy.po
index 5c863f3f64..ed8251d41c 100644
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/he/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/he/tinyproxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-14 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-18 21:37+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/he/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219
 msgid ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:218
 msgid "Policy"
-msgstr ""
+msgstr "מדיניות"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:12
 msgid "Privacy settings"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/it/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/it/tinyproxy.po
index bade579813..b3bb839b31 100644
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/it/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/it/tinyproxy.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-25 07:50+0000\n"
-"Last-Translator: Daniele Luisetto <daniele.luisetto1@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-10 12:33+0000\n"
+"Last-Translator: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219
 msgid ""
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
 "upstream proxy, <em>Reject access</em> disables any upstream proxy for the "
 "target"
 msgstr ""
-"<em>Via proxy</em> instrada le richieste al target specificato tramite il "
-"proxy upstream indicato, <em>Rifiuta accesso</em> disabilita qualsiasi proxy "
-"upstream per il target"
+"<em>Via proxy</em> instrada le richieste alla destinazione indicata tramite "
+"il proxy upstream specificato, <em>Rifiuta l'accesso</em> disattiva "
+"qualsiasi proxy upstream per la destinazione"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:108
 msgid ""
@@ -49,12 +49,17 @@ msgid ""
 "By default, basic POSIX expressions are used for filtering. Enable this to "
 "activate extended regular expressions"
 msgstr ""
+"Per impostazione predefinita, le espressioni POSIX di base vengono usate per "
+"il filtraggio. Abilita questa opzione per attivare le espressioni regolari "
+"estese"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:153
 msgid ""
 "By default, filter strings are treated as case-insensitive. Enable this to "
 "make the matching case-sensitive"
 msgstr ""
+"Per impostazione predefinita, le stringhe dei filtri non distinguono "
+"maiuscole e minuscole. Attiva questa opzione per farle distinguere"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:145
 msgid ""
@@ -158,7 +163,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:39
 msgid "Listen address"
-msgstr ""
+msgstr "Indirizzo in ascolto"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:31
 msgid "Listen port"
@@ -236,7 +241,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:222
 msgid "Reject access"
-msgstr ""
+msgstr "Rifiuta l'accesso"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:8
 msgid "Server Settings"
@@ -337,7 +342,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:221
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:233
 msgid "Via proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Via proxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:70
 msgid "Writes log messages to syslog instead of a log file"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po
new file mode 100644
index 0000000000..8a295c5410
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po
@@ -0,0 +1,340 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-02 18:04+0000\n"
+"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationstinyproxy/lt/>\n"
+"Language: lt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
+"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
+"1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219
+msgid ""
+"<em>Via proxy</em> routes requests to the given target via the specified "
+"upstream proxy, <em>Reject access</em> disables any upstream proxy for the "
+"target"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:108
+msgid ""
+"Adds an \"X-Tinyproxy\" HTTP header with the client IP address to forwarded "
+"requests"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:126
+msgid "Allowed clients"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:133
+msgid "Allowed connect ports"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:47
+msgid "Bind address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:149
+msgid ""
+"By default, basic POSIX expressions are used for filtering. Enable this to "
+"activate extended regular expressions"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:153
+msgid ""
+"By default, filter strings are treated as case-insensitive. Enable this to "
+"make the matching case-sensitive"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:145
+msgid ""
+"By default, filtering is done based on domain names. Enable this to match "
+"against URLs instead"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:157
+msgid ""
+"By default, the filter rules act as blacklist. Enable this option to only "
+"allow matched URLs or domain names"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:226
+msgid ""
+"Can be either an IP address or range, a domain name or \".\" for any host "
+"without domain"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tinyproxy.json:23
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfigūravimas"
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:164
+msgid "Connection timeout"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:156
+msgid "Default deny"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:17
+msgid "Enable Tinyproxy server"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:55
+msgid "Error page"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/view/tinyproxy_status.htm:36
+msgid "Failed to retrieve statistics from url:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:148
+msgid "Filter by RegExp"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:144
+msgid "Filter by URLs"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:152
+msgid "Filter case-sensitive"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:140
+msgid "Filter file"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:13
+msgid "Filtering and ACLs"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:11
+msgid "General settings"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-tinyproxy.json:3
+msgid "Grant UCI access for luci-app-tinyproxy"
+msgstr "Suteikti „UCI“ prieigą – „luci-app-tinyproxy“"
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:97
+msgid "Group"
+msgstr "Grupė"
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:63
+msgid "HTML template file to serve for stat host requests"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:56
+msgid "HTML template file to serve when HTTP errors occur"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:118
+msgid "Header whitelist"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:127
+msgid ""
+"List of IP addresses or ranges which are allowed to use the proxy server"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:134
+msgid ""
+"List of allowed ports for the CONNECT method. A single value \"0\" disables "
+"CONNECT completely, an empty list allows all ports"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:39
+msgid "Listen address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:31
+msgid "Listen port"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:73
+msgid "Log file"
+msgstr "Žurnalo failas"
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:74
+msgid "Log file to use for dumping messages"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:80
+msgid "Log level"
+msgstr "Žurnalo lygis"
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:81
+msgid "Logging verbosity of the Tinyproxy process"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:172
+msgid "Max. clients"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:200
+msgid "Max. requests per server"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:186
+msgid "Max. spare servers"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:173
+msgid "Maximum allowed number of concurrently connected clients"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:201
+msgid ""
+"Maximum allowed number of requests per process. If it is exeeded, the "
+"process is restarted. Zero means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:187
+msgid "Maximum number of prepared idle processes"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:165
+msgid "Maximum number of seconds an inactive connection is held open"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:179
+msgid "Min. spare servers"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:180
+msgid "Minimum number of prepared idle processes"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:194
+msgid "Number of idle processes to start when launching Tinyproxy"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:141
+msgid "Plaintext file with URLs or domains to filter. One entry per line"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:218
+msgid "Policy"
+msgstr "Politika"
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:12
+msgid "Privacy settings"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:222
+msgid "Reject access"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:8
+msgid "Server Settings"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:14
+msgid "Server limits"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:119
+msgid ""
+"Specifies HTTP header names which are allowed to pass-through, all others "
+"are discarded. Leave empty to disable header filtering"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:32
+msgid "Specifies the HTTP port Tinyproxy is listening on for requests"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:112
+msgid "Specifies the Tinyproxy hostname to use in the Via HTTP header"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:48
+msgid ""
+"Specifies the address Tinyproxy binds to for outbound forwarded requests"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:40
+msgid "Specifies the addresses Tinyproxy is listening on for requests"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:98
+msgid "Specifies the group name the Tinyproxy process is running as"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:234
+msgid ""
+"Specifies the upstream proxy to use for accessing the target host. Format is "
+"<code>address:port</code>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:92
+msgid "Specifies the user name the Tinyproxy process is running as"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:193
+msgid "Start spare servers"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:62
+msgid "Statistics page"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tinyproxy.json:14
+msgid "Status"
+msgstr "Būklė/Būsena"
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:225
+msgid "Target host"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:5
+#: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tinyproxy.json:3
+msgid "Tinyproxy"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/view/tinyproxy_status.htm:51
+msgid "Tinyproxy Status"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:6
+msgid "Tinyproxy is a small and fast non-caching HTTP(S)-Proxy"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:211
+msgid "Upstream Proxies"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:212
+msgid ""
+"Upstream proxy rules define proxy servers to use when accessing certain IP "
+"addresses or domains."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:69
+msgid "Use syslog"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:91
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:111
+msgid "Via hostname"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:221
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:233
+msgid "Via proxy"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:70
+msgid "Writes log messages to syslog instead of a log file"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:107
+msgid "X-Tinyproxy header"
+msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/nb_NO/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/nb_NO/tinyproxy.po
index 550d7e5796..f891e72703 100644
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/nb_NO/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/nb_NO/tinyproxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-27 22:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-20 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/nb_NO/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219
 msgid ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:11
 msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Generelle innstillinger"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-tinyproxy.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-tinyproxy"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/pl/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/pl/tinyproxy.po
index 0655f385e8..bad3f6e1f9 100644
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/pl/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/pl/tinyproxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-03 22:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-07 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/pl/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219
 msgid ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 "Adds an \"X-Tinyproxy\" HTTP header with the client IP address to forwarded "
 "requests"
 msgstr ""
-"Dodaje nagłówek http \"X-Tinyproxy\" z adresem IP klienta do przekazywanych "
+"Dodaje nagłówek HTTP \"X-Tinyproxy\" z adresem IP klienta do przekazywanych "
 "żądań"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:126
@@ -64,16 +64,16 @@ msgid ""
 "By default, filtering is done based on domain names. Enable this to match "
 "against URLs instead"
 msgstr ""
-"Domyślnie filtrowanie jest wykonywane w oparciu o nazwy domen. Włącz tę "
-"opcję, aby dopasować się do adresów URL zamiast"
+"Domyślnie filtrowanie odbywa się na podstawie nazw domen. Włącz tę opcję, "
+"aby zamiast tego dopasowywać do adresów URL"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:157
 msgid ""
 "By default, the filter rules act as blacklist. Enable this option to only "
 "allow matched URLs or domain names"
 msgstr ""
-"Domyślnie, reguły filtra działają jako czarna lista. Zaznacz tę opcję, aby "
-"zezwalać wyłącznie na pasujące URL-e lub nazwy domen"
+"Domyślnie reguły filtrowania działają jako czarna lista. Zaznacz tę opcję, "
+"aby zezwalać wyłącznie na pasujące adresy URL lub nazwy domen"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:226
 msgid ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Filtruj z użyciem RegExp"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:144
 msgid "Filter by URLs"
-msgstr "Filtruj po adresach URL"
+msgstr "Filtruj według adresów URL"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:152
 msgid "Filter case-sensitive"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Plik z filtrami"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:13
 msgid "Filtering and ACLs"
-msgstr "Filtrowanie i Listy kontroli dostępu"
+msgstr "Filtrowanie i listy kontroli dostępu (ACL)"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:11
 msgid "General settings"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Ustawienia główne"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-tinyproxy.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-tinyproxy"
-msgstr "Udziel dostępu UCI do luci-app-tinyproxy"
+msgstr "Przyznaj luci-app-tinyproxy dostęp do UCI"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:97
 msgid "Group"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Nasłuchiwany adres"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:31
 msgid "Listen port"
-msgstr "Nasłuchiwany port"
+msgstr "Port nasłuchu"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:73
 msgid "Log file"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:141
 msgid "Plaintext file with URLs or domains to filter. One entry per line"
 msgstr ""
-"Plik tekstowy z URL-ami lub domenami do filtrowania. Jeden wpis na linię"
+"Plik tekstowy z adresami URL lub domenami do filtrowania. Jeden wpis na linię"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:218
 msgid "Policy"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Określa nazwę hosta używaną przez Tinyproxy w nagłówku HTTP \"Via\
 msgid ""
 "Specifies the address Tinyproxy binds to for outbound forwarded requests"
 msgstr ""
-"Określ adres, z którym zostanie powiązane Tinyproxy dla wychodzących "
+"Określ adres, z którym zostanie powiązany Tinyproxy dla wychodzących "
 "przekazywanych żądań"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:40
@@ -356,12 +356,12 @@ msgstr "Użytkownik"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:111
 msgid "Via hostname"
-msgstr "Nazwa hosta via"
+msgstr "Nazwa hosta \"Via\""
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:221
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:233
 msgid "Via proxy"
-msgstr "Proxy via"
+msgstr "Przez proxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:70
 msgid "Writes log messages to syslog instead of a log file"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/vi/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/vi/tinyproxy.po
index 0e4cc8c549..96fcb28574 100644
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/vi/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/vi/tinyproxy.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-16 06:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-26 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: Nguyễn văn tuyên <admin@tuyen.vn>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-21 08:44+0000\n"
+"Last-Translator: Mashiro <michio.haiyaku@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/vi/>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219
 msgid ""
@@ -36,45 +36,55 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:126
 msgid "Allowed clients"
-msgstr ""
+msgstr "Clients được phép"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:133
 msgid "Allowed connect ports"
-msgstr ""
+msgstr "Cổng kết nối được phép"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:47
 msgid "Bind address"
-msgstr ""
+msgstr "Địa chỉ ràng buộc (Bind address)"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:149
 msgid ""
 "By default, basic POSIX expressions are used for filtering. Enable this to "
 "activate extended regular expressions"
 msgstr ""
+"Theo mặc định, các biểu thức POSIX cơ bản được sử dụng để lọc. Kích hoạt "
+"tính năng này để kích hoạt các biểu thức chính quy mở rộng"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:153
 msgid ""
 "By default, filter strings are treated as case-insensitive. Enable this to "
 "make the matching case-sensitive"
 msgstr ""
+"Theo mặc định, các chuỗi bộ lọc được coi là không phân biệt chữ hoa chữ "
+"thường. Kích hoạt tính năng này để phân biệt chữ hoa chữ thường"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:145
 msgid ""
 "By default, filtering is done based on domain names. Enable this to match "
 "against URLs instead"
 msgstr ""
+"Theo mặc định, quá trình lọc được thực hiện dựa trên tên miền. Thay vào đó, "
+"hãy bật tính năng này để đối sánh với các URL"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:157
 msgid ""
 "By default, the filter rules act as blacklist. Enable this option to only "
 "allow matched URLs or domain names"
 msgstr ""
+"Theo mặc định, các quy tắc bộ lọc hoạt động như danh sách đen. Bật tùy chọn "
+"này để chỉ cho phép các URL hoặc tên miền phù hợp"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:226
 msgid ""
 "Can be either an IP address or range, a domain name or \".\" for any host "
 "without domain"
 msgstr ""
+"Có thể là địa chỉ hoặc dải IP, tên miền hoặc \".\" cho bất kỳ máy chủ nào "
+"không có tên miền"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tinyproxy.json:23
 msgid "Configuration"
@@ -82,110 +92,113 @@ msgstr "Cấu hình"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:164
 msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Quá thời gian kết nối"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:156
 msgid "Default deny"
-msgstr ""
+msgstr "Từ chối mặc định"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:17
 msgid "Enable Tinyproxy server"
-msgstr ""
+msgstr "Kích hoạt máy chủ Tinyproxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:55
 msgid "Error page"
-msgstr ""
+msgstr "Error page"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/view/tinyproxy_status.htm:36
 msgid "Failed to retrieve statistics from url:"
-msgstr ""
+msgstr "Không thể truy xuất số liệu thống kê từ url:"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:148
 msgid "Filter by RegExp"
-msgstr ""
+msgstr "Lọc bởi RegExp"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:144
 msgid "Filter by URLs"
-msgstr ""
+msgstr "Lọc bởi URLs"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:152
 msgid "Filter case-sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Lọc phân biệt chữ hoa chữ thường"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:140
 msgid "Filter file"
-msgstr ""
+msgstr "Lọc tập tin"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:13
 msgid "Filtering and ACLs"
-msgstr ""
+msgstr "Lọc và ACL"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:11
 msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt chung"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-tinyproxy.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-tinyproxy"
-msgstr ""
+msgstr "Cấp quyền truy cập UCI cho luci-app-tinyproxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:97
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Nhóm"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:63
 msgid "HTML template file to serve for stat host requests"
-msgstr ""
+msgstr "Tệp mẫu HTML để phục vụ cho các yêu cầu máy chủ thống kê"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:56
 msgid "HTML template file to serve when HTTP errors occur"
-msgstr ""
+msgstr "Tệp mẫu HTML để phục vụ khi xảy ra lỗi HTTP"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:118
 msgid "Header whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "Danh sách trắng tiêu đề"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:127
 msgid ""
 "List of IP addresses or ranges which are allowed to use the proxy server"
-msgstr ""
+msgstr "Danh sách địa chỉ IP hoặc dải được phép sử dụng máy chủ proxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:134
 msgid ""
 "List of allowed ports for the CONNECT method. A single value \"0\" disables "
 "CONNECT completely, an empty list allows all ports"
 msgstr ""
+"Danh sách các cổng được phép cho phương thức CONNECT. Một giá trị duy nhất "
+"\"0\" vô hiệu hóa KẾT NỐI hoàn toàn, một danh sách trống cho phép tất cả các "
+"cổng"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:39
 msgid "Listen address"
-msgstr "Địa chỉ nghe"
+msgstr "Địa chỉ lắng nghe"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:31
 msgid "Listen port"
-msgstr ""
+msgstr "Cổng để lắng nghe"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:73
 msgid "Log file"
-msgstr ""
+msgstr "Tệp nhật ký"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:74
 msgid "Log file to use for dumping messages"
-msgstr ""
+msgstr "Tệp nhật ký để sử dụng để kết xuất thư"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:80
 msgid "Log level"
-msgstr "Log level"
+msgstr "Cấp độ log"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:81
 msgid "Logging verbosity of the Tinyproxy process"
-msgstr ""
+msgstr "Ghi nhật ký chi tiết của quy trình Tinyproxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:172
 msgid "Max. clients"
-msgstr ""
+msgstr "Số lượng tối đa máy khách"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:200
 msgid "Max. requests per server"
-msgstr ""
+msgstr "tối đa, yêu cầu trên mỗi máy chủ"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:186
 msgid "Max. spare servers"
@@ -193,21 +206,23 @@ msgstr "Tối đa spare servers"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:173
 msgid "Maximum allowed number of concurrently connected clients"
-msgstr ""
+msgstr "Số lượng khách hàng được kết nối đồng thời tối đa"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:201
 msgid ""
 "Maximum allowed number of requests per process. If it is exeeded, the "
 "process is restarted. Zero means unlimited."
 msgstr ""
+"Số lượng yêu cầu tối đa cho phép trên mỗi quy trình. Nếu vượt quá, quá trình "
+"sẽ được khởi động lại. Không có nghĩa là không giới hạn."
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:187
 msgid "Maximum number of prepared idle processes"
-msgstr ""
+msgstr "Số lượng quá trình nhàn rỗi đã chuẩn bị tối đa"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:165
 msgid "Maximum number of seconds an inactive connection is held open"
-msgstr ""
+msgstr "Số giây tối đa mà một kết nối không hoạt động được giữ mở"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:179
 msgid "Min. spare servers"
@@ -215,80 +230,85 @@ msgstr "Tối thiểu spare servers"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:180
 msgid "Minimum number of prepared idle processes"
-msgstr ""
+msgstr "Số lượng quy trình đã chuẩn bị tối thiểu"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:194
 msgid "Number of idle processes to start when launching Tinyproxy"
-msgstr ""
+msgstr "Số lượng quá trình nhàn rỗi để bắt đầu khi khởi chạy Tinyproxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:141
 msgid "Plaintext file with URLs or domains to filter. One entry per line"
-msgstr ""
+msgstr "Tệp văn bản gốc có URL hoặc tên miền để lọc. Một mục trên mỗi dòng"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:218
 msgid "Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Chính sách"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:12
 msgid "Privacy settings"
-msgstr ""
+msgstr "Thiết lập riêng tư"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:222
 msgid "Reject access"
-msgstr "Từ chối truy cập "
+msgstr "Từ chối truy cập"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:8
 msgid "Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt máy chủ"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:14
 msgid "Server limits"
-msgstr ""
+msgstr "Giới hạn máy chủ"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:119
 msgid ""
 "Specifies HTTP header names which are allowed to pass-through, all others "
 "are discarded. Leave empty to disable header filtering"
 msgstr ""
+"Chỉ định tên tiêu đề HTTP được phép đi qua, tất cả các tiêu đề khác sẽ bị "
+"loại bỏ. Để vô hiệu hóa bộ lọc tiêu đề, hãy để trống"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:32
 msgid "Specifies the HTTP port Tinyproxy is listening on for requests"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ định cổng HTTP mà Tinyproxy đang lắng nghe để nhận các yêu cầu"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:112
 msgid "Specifies the Tinyproxy hostname to use in the Via HTTP header"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ định tên máy chủ Tinyproxy để sử dụng trong tiêu đề HTTP \"Via\""
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:48
 msgid ""
 "Specifies the address Tinyproxy binds to for outbound forwarded requests"
 msgstr ""
+"Chỉ định địa chỉ mà Tinyproxy ràng buộc để chuyển tiếp các yêu cầu đi ra"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:40
 msgid "Specifies the addresses Tinyproxy is listening on for requests"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ định các địa chỉ mà Tinyproxy đang lắng nghe để nhận các yêu cầu"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:98
 msgid "Specifies the group name the Tinyproxy process is running as"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ định tên nhóm mà quy trình Tinyproxy đang chạy dưới dạng"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:234
 msgid ""
 "Specifies the upstream proxy to use for accessing the target host. Format is "
 "<code>address:port</code>"
 msgstr ""
+"Chỉ định proxy upstream để sử dụng để truy cập vào máy chủ mục tiêu. Định "
+"dạng là <code>địa chỉ:cổng</code>"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:92
 msgid "Specifies the user name the Tinyproxy process is running as"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ định tên người dùng mà quy trình Tinyproxy đang chạy dưới dạng"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:193
 msgid "Start spare servers"
-msgstr ""
+msgstr "Bắt đầu các máy chủ dự phòng"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:62
 msgid "Statistics page"
-msgstr ""
+msgstr "Trang thống kê"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tinyproxy.json:14
 msgid "Status"
@@ -305,7 +325,7 @@ msgstr "Tinyproxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/view/tinyproxy_status.htm:51
 msgid "Tinyproxy Status"
-msgstr ""
+msgstr "Trạng thái của Tinyproxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:6
 msgid "Tinyproxy is a small and fast non-caching HTTP(S)-Proxy"
@@ -313,38 +333,40 @@ msgstr "Tinyproxy là một proxy nhỏ và nhanh không-cạc HTTP(S)"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:211
 msgid "Upstream Proxies"
-msgstr ""
+msgstr "Các proxy upstream"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:212
 msgid ""
 "Upstream proxy rules define proxy servers to use when accessing certain IP "
 "addresses or domains."
 msgstr ""
+"Các quy tắc proxy upstream xác định các máy chủ proxy được sử dụng khi truy "
+"cập vào các địa chỉ IP hoặc tên miền cụ thể."
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:69
 msgid "Use syslog"
-msgstr ""
+msgstr "Sử dụng syslog"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:91
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Người dùng"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:111
 msgid "Via hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Qua tên máy chủ (hostname)"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:221
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:233
 msgid "Via proxy"
-msgstr "Via proxy"
+msgstr "Qua proxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:70
 msgid "Writes log messages to syslog instead of a log file"
-msgstr ""
+msgstr "Ghi các thông báo nhật ký vào syslog thay vì một tệp nhật ký"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:107
 msgid "X-Tinyproxy header"
-msgstr ""
+msgstr "X-Tinyproxy header"
 
 #~ msgid "Allow access from"
 #~ msgstr "Cho phép truy cập từ"