diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-tinyproxy/po/pl/tinyproxy.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-tinyproxy/po/pl/tinyproxy.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/pl/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/pl/tinyproxy.po index 4194a4866..21d44e07b 100644 --- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/pl/tinyproxy.po +++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/pl/tinyproxy.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-06 01:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-13 14:26+0000\n" "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationstinyproxy/pl/>\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.1\n" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219 msgid "" @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" "against URLs instead" msgstr "" "Domyślnie filtrowanie jest wykonywane w oparciu o nazwy domen. Włącz tę " -"opcję, aby zamiast tego używać URL-i" +"opcję, aby dopasować się do adresów URL zamiast" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:157 msgid "" @@ -105,11 +105,11 @@ msgstr "Strona błędu" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/view/tinyproxy_status.htm:36 msgid "Failed to retrieve statistics from url:" -msgstr "Nieudane pobieranie statystyk z URL-a:" +msgstr "Nieudane pobieranie statystyk z adresu URL:" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:148 msgid "Filter by RegExp" -msgstr "Filtruj z użyciem rozszerzonych wyrażeń regularnych" +msgstr "Filtruj z użyciem RegExp" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:144 msgid "Filter by URLs" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Nasłuchiwany port" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:73 msgid "Log file" -msgstr "Plik logowania" +msgstr "Plik dziennika" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:74 msgid "Log file to use for dumping messages" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Status serwera Tinyproxy" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:6 msgid "Tinyproxy is a small and fast non-caching HTTP(S)-Proxy" -msgstr "Tinyproxy to mały i szybki niecacheujący serwer proxy HTTP(S)" +msgstr "Tinyproxy to mały i szybki niebuforujący serwer proxy HTTP(S)" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:211 msgid "Upstream Proxies" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:69 msgid "Use syslog" -msgstr "Użyj sysloga" +msgstr "Użyj dziennika systemowego" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:91 msgid "User" @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Proxy via" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:70 msgid "Writes log messages to syslog instead of a log file" -msgstr "Zapisuje komunikaty do sysloga zamiast pliku dziennika" +msgstr "Zapisuje komunikaty do dziennika systemowego zamiast pliku dziennika" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:107 msgid "X-Tinyproxy header" |