diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po | 138 |
1 files changed, 69 insertions, 69 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po index 9ffecab4e3..f85b784122 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-14 15:22+0000\n" -"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-19 13:28+0000\n" +"Last-Translator: Yurii Petrashko <yuripet@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsstatistics/uk/>\n" "Language: uk\n" @@ -13,40 +13,40 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11\n" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/apcups.js:6 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/apcups.json:2 msgid "APC UPS" -msgstr "" +msgstr "APC UPS" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/apcups.js:5 msgid "APCUPS Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація додатку APCUPS" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:14 msgid "Absolute values" -msgstr "" +msgstr "Абсолютні значення" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:68 msgid "Add IPv4 rule selector" -msgstr "" +msgstr "Додати селектор правил IPv4" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:68 msgid "Add IPv6 rule selector" -msgstr "" +msgstr "Додати селектор правил IPv6" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:16 msgid "Add command for reading values" -msgstr "" +msgstr "Додати команду для читання значень" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:38 msgid "Add notification command" -msgstr "" +msgstr "Додати команду сповіщення" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:19 msgid "Address family" -msgstr "" +msgstr "Тип адреси" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:20 msgid "Aggregate number of connected users" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" msgid "Awaiting email input at %s" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:53 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:57 msgid "Base Directory" msgstr "" @@ -83,15 +83,15 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/cpufreq.js:7 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/cpufreq.json:2 msgid "CPU Frequency" -msgstr "" +msgstr "Частота CPU" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:5 msgid "CPU Frequency Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація додатку частоти CPU" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:5 msgid "CPU Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація додатку «CPU»" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:31 msgid "CPU monitoring is enabled" @@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/csv.json:2 msgid "CSV Output" -msgstr "" +msgstr "Вивід CSV" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/csv.js:5 msgid "CSV Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація додатку «CSV»" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:73 msgid "Cache collected data for" @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" msgid "CollectTopology" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:40 -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:43 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:44 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:47 msgid "Collectd Settings" msgstr "" @@ -146,9 +146,9 @@ msgstr "" msgid "Comment / Rule Number" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:149 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:172 msgid "Configure…" -msgstr "" +msgstr "Сконфігурувати…" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/conntrack.js:6 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/conntrack.json:2 @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/conntrack.js:5 msgid "Conntrack Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація додатку «Conntrack»" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/conntrack.js:9 msgid "Conntrack monitoring enabled" @@ -185,11 +185,11 @@ msgstr "DNS" msgid "DNS Plugin Configuration" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:68 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:72 msgid "Data collection interval" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:65 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:69 msgid "Datasets definition file" msgstr "" @@ -197,11 +197,11 @@ msgstr "" msgid "Detailled CPU frequency monitoring enabled" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:59 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:63 msgid "Directory for collectd plugins" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:56 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:60 msgid "Directory for sub-configurations" msgstr "" @@ -275,36 +275,36 @@ msgstr "Увімкнути" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:12 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:12 msgid "Enable this plugin" -msgstr "" +msgstr "Увімкнути цей додаток" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:107 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:111 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Увімкнено" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/entropy.js:9 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/entropy.json:2 msgid "Entropy" -msgstr "" +msgstr "Ентропія" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/entropy.js:5 msgid "Entropy Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація додатку «Ентропія»" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/entropy.js:9 msgid "Entropy monitoring enabled" -msgstr "" +msgstr "Моніторинг ентропії увімкнуто" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:164 msgid "Every 30 seconds" -msgstr "" +msgstr "Кожні 30 секунд" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:163 msgid "Every 5 seconds" -msgstr "" +msgstr "Кожні 5 секунд" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:165 msgid "Every minute" -msgstr "" +msgstr "Щохвилини" #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/exec.json:2 msgid "Exec" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Брандмауер" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/ip6tables.js:6 msgid "Firewall (IPv6)" -msgstr "" +msgstr "Брандмауер (IPv6)" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:80 msgid "Flush cache after" @@ -355,9 +355,9 @@ msgstr "" msgid "Gather compression statistics" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:80 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:84 msgid "General plugins" -msgstr "" +msgstr "Основні додатки" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:15 msgid "Generate a separate graph for each logged user" @@ -365,12 +365,12 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-statistics.json:14 msgid "Graphs" -msgstr "" +msgstr "Графіки" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:32 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:54 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Група" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:17 msgid "" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" msgid "Host" msgstr "Вузол" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:45 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:49 msgid "Hostname" msgstr "Назва (ім'я) вузла" @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Інтерфейси" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/irq.js:6 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/irq.json:2 msgid "Interrupts" -msgstr "" +msgstr "Переривання" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:31 msgid "Interval for pings" @@ -491,11 +491,11 @@ msgstr "Пам'ять" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:5 msgid "Memory Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація додатку «Памʼять»" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:28 msgid "Memory monitoring enabled" -msgstr "" +msgstr "Моніторинг памʼяті увімкнуто" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:89 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:33 @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/interface.js:15 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:15 msgid "Monitor interfaces" -msgstr "" +msgstr "Спостерігати за інтерфейсами" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:15 msgid "Monitor interrupts" @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:24 msgid "Name" -msgstr "Ім'я" +msgstr "Назва" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/netlink.js:6 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/netlink.json:2 @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "" msgid "Network communication enabled" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:81 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:85 msgid "Network plugins" msgstr "" @@ -769,18 +769,18 @@ msgid "" "directory and all its parent directories need to be world readable." msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:71 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:75 msgid "Number of threads for data collection" msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/olsrd.js:9 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/olsrd.json:2 msgid "OLSRd" -msgstr "" +msgstr "OLSRd" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:5 msgid "OLSRd Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація додатку «OLSRd»" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:35 msgid "Only create average RRAs" @@ -793,13 +793,13 @@ msgstr "OpenVPN" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:6 msgid "OpenVPN Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація додатку «OpenVPN»" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:35 msgid "OpenVPN status files" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:82 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:86 msgid "Output plugins" msgstr "" @@ -816,9 +816,9 @@ msgstr "Ехо-запит" msgid "Ping Plugin Configuration" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:120 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:134 msgid "Plugin is disabled" -msgstr "" +msgstr "Додаток вимкнуто" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:19 msgid "Port" @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "" msgid "Script" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:68 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:72 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:26 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:31 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:22 @@ -992,11 +992,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:171 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-statistics.json:3 msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:111 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:125 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Стан" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:14 msgid "Storage directory" @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "" "This section defines to which servers the locally collected data is sent to." msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:74 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:78 msgid "Try to lookup fully qualified hostname" msgstr "" @@ -1268,11 +1268,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:14 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/nut.json:2 msgid "UPS" -msgstr "" +msgstr "UPS" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:5 msgid "UPS Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація додатку «UPS»" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:14 msgid "UPS name in NUT ups@host format" @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:26 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/unixsock.json:2 msgid "UnixSock" @@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Час безперервної роботи" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/uptime.js:5 msgid "Uptime Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація додатку «Uptime»" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/uptime.js:9 msgid "Uptime monitoring enabled" @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "" msgid "Use improved naming schema" msgstr "" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:62 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:66 msgid "Used PID file" msgstr "" @@ -1362,20 +1362,20 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:30 msgid "cURL plugin enabled" -msgstr "" +msgstr "Додаток cURL увімкнуто" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/curl.js:9 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/curl.json:2 msgid "cUrl" -msgstr "" +msgstr "cUrl" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:5 msgid "cUrl Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація додатку «cURL»" -#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:123 +#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:137 msgid "none" -msgstr "" +msgstr "нічого" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:105 msgid "one device" |