1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
index e82717e9c0..522df5cbdb 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
@@ -371,6 +371,11 @@ msgstr "Сбросить кэш после"
 msgid "Forwarding between listen and server addresses"
 msgstr "Перенаправление между локальным адресом и адресом сервера"
 
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:92
+msgid ""
+"Free space, reserved space and used space is reported as relative values"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:21
 msgid "Gather compression statistics"
 msgstr "Сбор статистики сжатия"
@@ -609,7 +614,7 @@ msgstr "Мониторить удаленные порты"
 msgid "Monitoring %s and %s"
 msgstr "Мониторинг %s и %s"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:103
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
 msgid "Monitoring %s, %s, %s"
 msgstr "Мониторинг %s, %s, %s"
 
@@ -669,7 +674,7 @@ msgstr[2] "Мониторинг всех сенсоров, кроме %d"
 msgid "Monitoring all disks"
 msgstr "Мониторинг всех дисков"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:103
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
 msgid "Monitoring all except %s, %s, %s"
 msgstr "Мониторинг всего, кроме %s, %s, %s"
 
@@ -683,7 +688,7 @@ msgstr "Мониторинг всех интерфейсов"
 msgid "Monitoring all interrupts"
 msgstr "Мониторинг всех прерываний"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:101
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:104
 msgid "Monitoring all partitions"
 msgstr "Мониторинг всех разделов"
 
@@ -1520,14 +1525,14 @@ msgstr "Настройка плагина «cUrl»"
 msgid "none"
 msgstr "ничего"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:104
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:107
 msgid "one device"
 msgid_plural "%d devices"
 msgstr[0] "одно устройство"
 msgstr[1] "%d устройства"
 msgstr[2] "%d устройств"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:109
 msgid "one filesystem type"
 msgid_plural "%d filesystem types"
 msgstr[0] "один тип файловой системы"
@@ -1541,7 +1546,7 @@ msgstr[0] "один локальный порт"
 msgstr[1] "%d локальных порта"
 msgstr[2] "%d локальных портов"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:105
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:108
 msgid "one mount"
 msgid_plural "%d mounts"
 msgstr[0] "одна точка монтирования"