1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/pt/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/pt/statistics.po
index 60270a864..49df7ee2e 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/pt/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/pt/statistics.po
@@ -368,6 +368,11 @@ msgstr "Limpar cache após"
 msgid "Forwarding between listen and server addresses"
 msgstr "Transmissão entre o endereço de escuta e dos servidores"
 
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:92
+msgid ""
+"Free space, reserved space and used space is reported as relative values"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:21
 msgid "Gather compression statistics"
 msgstr "Obter estatísticas sobre a compressão"
@@ -606,7 +611,7 @@ msgstr "Monitorar portas remotas"
 msgid "Monitoring %s and %s"
 msgstr "Monitorando %s e %s"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:103
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
 msgid "Monitoring %s, %s, %s"
 msgstr "Monitorando %s, %s, %s"
 
@@ -660,7 +665,7 @@ msgstr[1] "Monitorando todos, menos %d sensores"
 msgid "Monitoring all disks"
 msgstr "Monitorando todos os discos"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:103
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
 msgid "Monitoring all except %s, %s, %s"
 msgstr "Monitorando todos exceto %s, %s, %s"
 
@@ -674,7 +679,7 @@ msgstr "Monitorando todas as interfaces"
 msgid "Monitoring all interrupts"
 msgstr "Monitorando todas as interrupções"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:101
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:104
 msgid "Monitoring all partitions"
 msgstr "Monitorando todas as partições"
 
@@ -1517,13 +1522,13 @@ msgstr "Configuração do Plugin cUrl"
 msgid "none"
 msgstr "nenhum"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:104
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:107
 msgid "one device"
 msgid_plural "%d devices"
 msgstr[0] "um aparelho"
 msgstr[1] "%d aparelhos"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:109
 msgid "one filesystem type"
 msgid_plural "%d filesystem types"
 msgstr[0] "um tipo de sistema de ficheiros"
@@ -1535,7 +1540,7 @@ msgid_plural "%d local ports"
 msgstr[0] "uma porta local"
 msgstr[1] "%d portas locais"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:105
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:108
 msgid "one mount"
 msgid_plural "%d mounts"
 msgstr[0] "uma montagem"