diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po | 49 |
1 files changed, 24 insertions, 25 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po index 3d0e0729d7..03e79fca84 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-21 21:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-07 18:29+0000\n" "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsstatistics/lt/>\n" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Disko naudojimas" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:221 msgid "Display Host »" -msgstr "Rodyti skleidėją/p.k – vedėją »" +msgstr "Rodyti skleidėją/vedėją »" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:229 msgid "Display timespan »" @@ -548,21 +548,21 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:29 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:14 msgid "Host" -msgstr "Skleidėjas/P.k – vedėjas" +msgstr "Skleidėjas/Vedėjas" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/chrony.js:14 msgid "Host running chrony" -msgstr "Skleidėjas/P.k – Vedėjas operuoja/vykdo „chrony“" +msgstr "Skleidėjas/Vedėjas operuoja/vykdo „chrony“" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:51 msgid "Hostname" -msgstr "Įrenginio (t.y skleidėjo/p.k – vedėjo) pavadinimas" +msgstr "Įrenginio (t.y skleidėjo/vedėjo) pavadinimas" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:15 msgid "IP or hostname where to get the txtinfo output from" msgstr "" -"IP arba įrenginio (t.y skleidėjo/p.k – vedėjo) pavadinimas, iš kur gauti " -"„txtinfo“ išvestį iš" +"IP arba įrenginio (t.y skleidėjo/vedėjo) pavadinimas, iš kur gauti „txtinfo“ " +"išvestį iš" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/ipstatistics.js:7 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/ipstatistics.json:2 @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:40 msgid "Listen host" -msgstr "Laukiamo prisijungimo/jungties ryšio skleidėjas/p.k – vedėjas" +msgstr "Laukiamo prisijungimo/jungties ryšio skleidėjas/vedėjas" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:44 msgid "Listen port" @@ -745,11 +745,11 @@ msgstr "Stebėti failų sistemos tipus" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/apcups.js:14 msgid "Monitor host" -msgstr "Stebėti skleidėją/p.k – vedėją" +msgstr "Stebėti skleidėją/vedėją" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:14 msgid "Monitor hosts" -msgstr "Stebėti skleidėjus/p.k – vedėjus" +msgstr "Stebėti skleidėjus/vedėjus" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/dns.js:15 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/interface.js:15 @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Stebima %s, %s, %s" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/apcups.js:26 msgid "Monitoring APC UPS at host %s, port %d" -msgstr "Stebimi „APC UPS“ prie skleidėjo/p.k – vedėjo %s, prievado %d" +msgstr "Stebimi „APC UPS“ prie skleidėjo/vedėjo %s, prievado %d" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/dhcpleases.js:19 msgid "Monitoring DHCP leases enabled" @@ -898,9 +898,9 @@ msgstr[2] "Stebima %d diskų" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:48 msgid "Monitoring one host" msgid_plural "Monitoring %d hosts" -msgstr[0] "Stebimas vienas skleidėjas/p.k – vedėjas" -msgstr[1] "Stebimi %d skleidėjai/p.k – vedėjai" -msgstr[2] "Stebima %d skleidėjų/p.k – vedėjų" +msgstr[0] "Stebimas vienas skleidėjas/vedėjas" +msgstr[1] "Stebimi %d skleidėjai/vedėjai" +msgstr[2] "Stebima %d skleidėjų/vedėjų" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/interface.js:34 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:38 @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Jutiklių papildinio konfigūracija" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:58 msgid "Server host" -msgstr "Serverio skleidėjas/p.k – vedėjas" +msgstr "Serverio skleidėjas/vedėjas" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:50 msgid "Server interfaces" @@ -1603,16 +1603,15 @@ msgstr "" "„collectd“ egzempliorių. „Collectd“ gali veikti tiek kliento, tiek serverio " "režimu. Kliento režimu vietovėje surinkti duomenys yra perduodami į surinktą " "serverio egzempliorių, serverio režimu vietinis egzempliorius gauna duomenys " -"iš kitų skleidėjų/p.k – vedėjų." +"iš kitų skleidėjų/vedėjų." #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:7 msgid "" "The ping plugin will send icmp echo replies to selected hosts and measure " "the roundtrip time for each host." msgstr "" -"Ryšio atsakos papildinys išsiųs „ICMP“ aido atsakymus į pasirinktus " -"skleidėjus/p.k – vedėjus ir išmatuos kiekvieno skleidėjo/p.k – vedėjo atsako " -"laiką." +"Ryšio atsakos papildinys išsiųs „ICMP“ aido atsakymus į pasirinktus skleidė" +"jus/vedėjus ir išmatuos kiekvieno skleidėjo/vedėjo atsako laiką." #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/processes.js:7 msgid "" @@ -1750,8 +1749,8 @@ msgstr "Teisingai/Tiesa" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:80 msgid "Try to look up fully qualified hostname" msgstr "" -"Pabandykite surasti/paieškoti pilnai kvalifikuotą įrenginio (t.y skleidėjo/p." -"k – vedėjo) pavadinimą" +"Pabandykite surasti/paieškoti pilnai kvalifikuotą įrenginio (t.y skleidėjo/" +"vedėjo) pavadinimą" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:157 msgid "Tx Retransmitted Far" @@ -1777,7 +1776,7 @@ msgstr "„UPS“ papildinio konfigūracija" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:14 msgid "UPS name in NUT ups@host format" -msgstr "„UPS“ pavadinimas „NUT ups“@skleidėjo/p.k – vedėjo formatu" +msgstr "„UPS“ pavadinimas „NUT ups“@skleidėjo/vedėjo formatu" #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:27 msgid "URL" @@ -1844,9 +1843,9 @@ msgid "" "When a host has not replied to this number of packets in a row, re-resolve " "the hostname in DNS. Useful for dynamic DNS hosts. Default is -1 = disabled." msgstr "" -"Kai skleidėjas/p.k – vedėjas neatsakę į šių paketų skaičių iš eilės, iš " -"naujo nustatykite Įrenginio pavadinimą per „DNS“. Naudinga dinaminiams „DNS“ " -"skleidėjams/p.k – vedėjams. Numatytoji reikšmė yra -1 = išjungta/-as." +"Kai skleidėjas/vedėjas neatsakę į šių paketų skaičių iš eilės, iš naujo " +"nustatykite Įrenginio pavadinimą per „DNS“. Naudinga dinaminiams „DNS“ " +"skleidėjams/vedėjams. Numatytoji reikšmė yra -1 = išjungta/-as." #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:16 msgid "When none selected, all disks will be monitored." |