1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po
index f1e9054a8b..79865b4663 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "CPU 周波数プラグイン設定"
 msgid "CPU Plugin Configuration"
 msgstr "CPU プラグイン設定"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:32
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:40
 msgid "CPU monitoring is enabled"
 msgstr "CPU 監視が有効"
 
@@ -892,6 +892,10 @@ msgstr "RRDTool"
 msgid "RRDTool Plugin Configuration"
 msgstr "RRDTool プラグイン設定"
 
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:27
+msgid "Report also the value for the idle metric"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:14
 msgid "Report by CPU"
 msgstr "CPU 毎のレポート"
@@ -900,7 +904,7 @@ msgstr "CPU 毎のレポート"
 msgid "Report by state"
 msgstr "ステート毎のレポート"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:26
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:32
 msgid "Report in percent"
 msgstr "パーセントでのレポート"
 
@@ -979,6 +983,10 @@ msgstr "collectd のセットアップ"
 msgid "Shaping class monitoring"
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:26
+msgid "Show Idle state"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:34
 msgid "Show max values instead of averages"
 msgstr "平均値の代わりに最大値を表示する"
@@ -1454,7 +1462,7 @@ msgstr ""
 msgid "When set to true, we request absolute values"
 msgstr "設定した場合、絶対値をリクエストします。"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:27
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:33
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:18
 msgid "When set to true, we request percentage values"
 msgstr "設定した場合、パーセント値をリクエストします。"