1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/fi/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/fi/statistics.po
index 32b8e0131..d6818106e 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/fi/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/fi/statistics.po
@@ -367,6 +367,11 @@ msgstr "Tyhjennä välimuisti jälkeen"
 msgid "Forwarding between listen and server addresses"
 msgstr "Edelleenlähetys kuuntelu- ja palvelinosoitteiden välillä"
 
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:92
+msgid ""
+"Free space, reserved space and used space is reported as relative values"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:21
 msgid "Gather compression statistics"
 msgstr "Kerää pakkaustilastoja"
@@ -601,7 +606,7 @@ msgstr "Etäporttien valvonta"
 msgid "Monitoring %s and %s"
 msgstr "Valvotaan kohdetta %s ja %s"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:103
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
 msgid "Monitoring %s, %s, %s"
 msgstr "Valvonta %s, %s, %s"
 
@@ -655,7 +660,7 @@ msgstr[1] "Kaikkien paitsi %d anturien valvonta"
 msgid "Monitoring all disks"
 msgstr "Kaikkien levyjen valvonta"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:103
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
 msgid "Monitoring all except %s, %s, %s"
 msgstr "Valvotaan kaikkia paitsi %s, %s, %s"
 
@@ -669,7 +674,7 @@ msgstr "Kaikkien sovittimien valvonta"
 msgid "Monitoring all interrupts"
 msgstr "Kaikkien keskeytysten valvonta"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:101
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:104
 msgid "Monitoring all partitions"
 msgstr "Kaikkien osioiden valvonta"
 
@@ -1485,13 +1490,13 @@ msgstr "cUrl-laajennuksen määritys"
 msgid "none"
 msgstr "ei mitään"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:104
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:107
 msgid "one device"
 msgid_plural "%d devices"
 msgstr[0] "yksi laite"
 msgstr[1] "%d laitetta"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:109
 msgid "one filesystem type"
 msgid_plural "%d filesystem types"
 msgstr[0] "Yksi tiedostojärjestelmä"
@@ -1503,7 +1508,7 @@ msgid_plural "%d local ports"
 msgstr[0] "Yksi paikallinen portti"
 msgstr[1] "%d paikallista porttia"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:105
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:108
 msgid "one mount"
 msgid_plural "%d mounts"
 msgstr[0] "Yksi liitoskohta"