1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po
index 08e446333d..5260707050 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-04 18:32+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/es/>\n"
@@ -369,6 +369,13 @@ msgstr "Vaciar caché tras"
 msgid "Forwarding between listen and server addresses"
 msgstr "Reenviar entre las direcciones de escucha y servidor"
 
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:92
+msgid ""
+"Free space, reserved space and used space is reported as relative values"
+msgstr ""
+"El espacio libre, el espacio reservado y el espacio utilizado se informan "
+"como valores relativos"
+
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:21
 msgid "Gather compression statistics"
 msgstr "Recopilar estadísticas de compresión"
@@ -604,7 +611,7 @@ msgstr "Monitorizar puertos remotos"
 msgid "Monitoring %s and %s"
 msgstr "Monitoreando %s y %s"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:103
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
 msgid "Monitoring %s, %s, %s"
 msgstr "Monitoreando %s, %s, %s"
 
@@ -658,7 +665,7 @@ msgstr[1] "Monitoreo de todos los sensores excepto %d"
 msgid "Monitoring all disks"
 msgstr "Monitorear todos los discos"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:103
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
 msgid "Monitoring all except %s, %s, %s"
 msgstr "Monitoreo de todos excepto %s, %s, %s"
 
@@ -672,7 +679,7 @@ msgstr "Monitorear todas las interfaces"
 msgid "Monitoring all interrupts"
 msgstr "Monitorear todas las interrupciones"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:101
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:104
 msgid "Monitoring all partitions"
 msgstr "Monitorear todas las particiones"
 
@@ -1524,13 +1531,13 @@ msgstr "Configuración de plugin de cUrl"
 msgid "none"
 msgstr "ninguno"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:104
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:107
 msgid "one device"
 msgid_plural "%d devices"
 msgstr[0] "un dispositivo"
 msgstr[1] "%d dispositivos"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:109
 msgid "one filesystem type"
 msgid_plural "%d filesystem types"
 msgstr[0] "un tipo de sistema de archivos"
@@ -1542,7 +1549,7 @@ msgid_plural "%d local ports"
 msgstr[0] "un puerto local"
 msgstr[1] "%d puertos locales"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:105
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:108
 msgid "one mount"
 msgid_plural "%d mounts"
 msgstr[0] "un montaje"