1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/de/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/de/statistics.po
index e0325a5e44..ee945f19de 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/de/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/de/statistics.po
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Adressfamilie"
 msgid "Aggregate number of connected users"
 msgstr "Anzahl aller Verbundenen Benutzer"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:220
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:225
 msgid "Apply interval »"
 msgstr "Intervall anwenden »"
 
@@ -220,11 +220,11 @@ msgstr "Plattenspeicher"
 msgid "Disk Usage"
 msgstr "Plattenauslastung"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:208
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:209
 msgid "Display Host »"
 msgstr "Anzeigeserver"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:214
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:217
 msgid "Display timespan »"
 msgstr "Zeitspanne zeigen »"
 
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Überwachung des Speichers aktiviert"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:88
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:31
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/interface.js:19
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:42
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:44
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:24
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:40
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/sensors.js:46
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid_plural "Monitoring all but %d interfaces"
 msgstr[0] "Überwachung aller Schnittstellen, bis auf eine"
 msgstr[1] "Überwachung aller Schnittstellen, bis auf %d"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:53
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:55
 msgid "Monitoring all but one interrupt"
 msgid_plural "Monitoring all but %d interrupts"
 msgstr[0] "Überwachung aller Interrupts, bis auf einen"
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Überwachung von allem, außer %s, %s, %s"
 msgid "Monitoring all interfaces"
 msgstr "Überwachung aller Schnittstellen"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:51
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:53
 msgid "Monitoring all interrupts"
 msgstr "Überwachung aller Interrupts"
 
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Überwachung aller thermischen Zonen außer %s"
 msgid "Monitoring local listen ports"
 msgstr "Überwachung von lokal geschalteter Ports"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:41
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:43
 msgid "Monitoring one OpenVPN instance"
 msgid_plural "Monitoring %d OpenVPN instances"
 msgstr[0] "Überwachung einer OpenVPN Instanz"
@@ -716,7 +716,7 @@ msgid_plural "Monitoring %d interfaces"
 msgstr[0] "Überwachung einer Schnittstelle"
 msgstr[1] "Überwachung von %d Schnittstellen"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:55
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:57
 msgid "Monitoring one interrupt"
 msgid_plural "Monitoring %d interrupts"
 msgstr[0] "Überwachung eines Interrupt"
@@ -950,7 +950,8 @@ msgstr "Server-Port"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:19
 msgid "Set the maximum size for datagrams sent over the network"
-msgstr "Setze die maximale Größe der über das Netzwerk zu sendenden Datenpakete"
+msgstr ""
+"Setze die maximale Größe der über das Netzwerk zu sendenden Datenpakete"
 
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-statistics.json:23
 msgid "Setup"