1 files changed, 16 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po
index 7d49290281..ed03dc31c8 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "APC UPS"
 msgid "APCUPS Plugin Configuration"
 msgstr "Konfigurace modulu APCUPS"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:14
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:19
 msgid "Absolute values"
 msgstr "Absolutní hodnoty"
 
@@ -497,6 +497,16 @@ msgstr ""
 "Zde můžete definovat různá kritéria, podle kterých budou vybrána sledovaná "
 "pravidla iptables."
 
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:14
+msgid "Hide free memory"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:15
+msgid ""
+"Hiding the free memory item makes the graph to scale to actual memory usage, "
+"not to 100%."
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:14
 msgid "Host"
 msgstr "Hostitel"
@@ -643,7 +653,7 @@ msgstr "Maximální množství povolených spojení"
 msgid "Maximum packet size"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/memory.js:10
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/memory.js:11
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/memory.json:2
 msgid "Memory"
 msgstr "Paměť"
@@ -652,7 +662,7 @@ msgstr "Paměť"
 msgid "Memory Plugin Configuration"
 msgstr "Nastavení pluginu Memory (Paměť)"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:23
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:28
 msgid "Memory monitoring enabled"
 msgstr ""
 
@@ -979,7 +989,7 @@ msgstr "Výstupní pluginy"
 msgid "Overview"
 msgstr "Přehled"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:18
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:23
 msgid "Percent values"
 msgstr "Procentní hodnoty"
 
@@ -1691,12 +1701,12 @@ msgstr ""
 "Je-li nastaveno na 'povoleno', zaznamenává metriky dle stavu (systém, "
 "uživatel, nečinnost)"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:14
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:19
 msgid "When set to true, we request absolute values"
 msgstr "Je-li nastaveno na 'povoleno', zaznamenávájí se absolutní hodnoty"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:33
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:18
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:23
 msgid "When set to true, we request percentage values"
 msgstr "Je-li nastaveno na 'povoleno', zaznamenávají se percentuální hodnoty"