diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-sqm/po/sv/sqm.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-sqm/po/sv/sqm.po | 18 |
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/sv/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/sv/sqm.po index 1937c3357e..fad4f0c128 100644 --- a/applications/luci-app-sqm/po/sv/sqm.po +++ b/applications/luci-app-sqm/po/sv/sqm.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:38+0000\n" -"Last-Translator: Leif Romell <leif@duck.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-31 14:55+0000\n" +"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationssqm/sv/>\n" "Language: sv\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183 msgid "" @@ -23,30 +23,36 @@ msgid "" "Advanced option string to pass to the ingress queueing disciplines; no error " "checking, use very carefully." msgstr "" +"Avancerad alternativsträng för att överföra till inträde till " +"utgångskö-disciplinerna; inga felkontroller, använd mycket försiktigt." #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72 msgid "Basic Settings" -msgstr "" +msgstr "Grundinställningar" #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100 msgid "" "Create log file for this SQM instance under /var/run/sqm/${Interface_name}." "[start|stop]-sqm.log." msgstr "" +"Skapa loggfil för denna SQM-instans under /var/run/sqm/" +"${Interface_name}.[start|stop]-sqm.log." #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92 msgid "" "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress " "shaping:" msgstr "" +"Nerladdnings hastighet (kbit/s) (inträde) ställs in på 0 för att selektivt " +"inaktivera ingångs formning:" #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58 msgid "Enable SQM" -msgstr "" +msgstr "Aktivera SQM" #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78 msgid "Enable this SQM instance." -msgstr "" +msgstr "Aktivera denna SQM-instans." #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148 msgid "" |