diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-splash')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-splash/po/lt/splash.po | 19 |
1 files changed, 15 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-splash/po/lt/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/lt/splash.po index c363d5d4b0..f05efa45e2 100644 --- a/applications/luci-app-splash/po/lt/splash.po +++ b/applications/luci-app-splash/po/lt/splash.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n" -"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-30 22:02+0000\n" +"Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationssplash/lt/>\n" "Language: lt\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > " "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? " "1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n" +"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:53 msgid "%s with the operator of this access point." @@ -30,6 +30,11 @@ msgid "" "few connections are shared between all users. That means available bandwidth " "is limited and because of this we ask you not to do any of the following:" msgstr "" +"Vis dėlto, prieiga prie interneto gali būti įmanoma, nes kai kurie šio " +"projekto aktyvistai dalijasi savo privačiu interneto ryšiu. Šiais keliais " +"ryšiais dalijasi visi naudotojai. Tai reiškia, kad pasiekiamas duomenų " +"siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumas yra apribotas, todėl prašome Jūsų " +"nedaryti nei vieno iš toliau šių nurodytų veiksmų:" #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:112 msgid "" @@ -37,6 +42,9 @@ msgid "" "without notice for any reason, for certain devices, and/or may be blocked " "for certain users." msgstr "" +"Prieiga prie tinklo nėra garantuojama. Jis gali būti nutrauktas bet kuriuo " +"metu be įspėjimo, dėl bet kokios priežasties tam tikruose įrenginiuose ir " +"(arba) gali būti užblokuotas tam tikriems naudotojams/vartotojams." #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:199 msgid "Active Clients" @@ -44,13 +52,16 @@ msgstr "Aktyvūs klientai" #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:70 msgid "Allowed hosts/subnets" -msgstr "" +msgstr "Leidžiami skleidėjai/p.k – vedėjai/potinkliai" #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splashtext.lua:36 msgid "" "As an alternative to editing the complete splash text you can also just " "include some custom text in the default splash page by entering it here." msgstr "" +"Kaip alternatyvą, skirta visam „splash“ tekstui redaguoti, į numatytąjį " +"„splash“ puslapį, kurį Jūs, taip pat galite įtraukti tam tikrą pasirinktinį " +"tekstą, įvesdami jį čia." #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:18 msgid "" |