diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po | 47 |
1 files changed, 25 insertions, 22 deletions
diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po index 2af175db8a..3036df278e 100644 --- a/applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po +++ b/applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po @@ -236,7 +236,8 @@ msgstr "下载文件设置" msgid "" "Download domain list files for domain-rule and include config files, please " "refresh the page after download to take effect." -msgstr "下载域名规则所需要的域名列表文件和 SmartDNS 配置文件,下载完成后刷新页面。" +msgstr "" +"下载域名规则所需要的域名列表文件和 SmartDNS 配置文件,下载完成后刷新页面。" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:240 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1007 @@ -352,7 +353,8 @@ msgstr "生成 coredump" msgid "" "Generate Coredump file when smartdns crash, coredump file is located at /tmp/" "smartdns.xxx.core." -msgstr "当 SmartDNS 异常时生成 coredump 文件,coredump 文件在 /tmp/smartdns.xxx.core." +msgstr "" +"当 SmartDNS 异常时生成 coredump 文件,coredump 文件在 /tmp/smartdns.xxx.core." #: applications/luci-app-smartdns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-smartdns.json:3 msgid "Grant access to LuCI app smartdns" @@ -398,8 +400,9 @@ msgstr "包含配置文件<br>/etc/smartdns/conf.d" msgid "" "Include other config files from /etc/smartdns/conf.d or custom path, can be " "downloaded from the download page." -msgstr "包含配置文件,路径为 /etc/smartdns/conf." -"d,或自定义配置文件路径,可以从下载页配置自动下载。面配置自动下载。" +msgstr "" +"包含配置文件,路径为 /etc/smartdns/conf.d,或自定义配置文件路径,可以从下载页" +"配置自动下载。面配置自动下载。" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:283 msgid "Ipset name, Add domain result to ipset when speed check fails." @@ -477,8 +480,9 @@ msgstr "绑定的设备名称。" msgid "" "Nftset name, Add domain result to nftset when speed check fails, format: " "[#[4|6]:[family#table#set]]" -msgstr "NFTset 名称,测速失败时,将查询到的结果添加到 NFTSet 集合中,格式: " -"[#[4|6]:[family#table#set]]" +msgstr "" +"NFTset 名称,测速失败时,将查询到的结果添加到 NFTSet 集合中,格式: [#[4|6]:" +"[family#table#set]]" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1014 msgid "No" @@ -577,7 +581,6 @@ msgid "Serve expired" msgstr "缓存过期服务" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:389 -#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:675 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:813 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:967 msgid "Server Group" @@ -616,7 +619,8 @@ msgstr "设置数据包标记。" msgid "" "Set the HTTP host used for the query. Use this parameter when the host of " "the URL address is an IP address." -msgstr "设置查询时使用的 HTTP 主机,当 URL 地址的 host 是 IP 地址时,使用此参数。" +msgstr "" +"设置查询时使用的 HTTP 主机,当 URL 地址的 host 是 IP 地址时,使用此参数。" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:728 msgid "Sets the server name indication for query. '-' for disable SNI name." @@ -706,16 +710,17 @@ msgstr "SmartDNS 本地服务端口" msgid "" "Smartdns local server port, smartdns will be automatically set as main dns " "when the port is 53." -msgstr "SmartDNS 本地服务端口,当端口号设置为 53 时,SmartDNS 将会自动配置为主 DNS。" +msgstr "" +"SmartDNS 本地服务端口,当端口号设置为 53 时,SmartDNS 将会自动配置为主 DNS。" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:210 msgid "" "Smartdns response mode, First Ping: return the first ping IP, Fastest IP: " "return the fastest IP, Fastest Response: return the fastest DNS response." msgstr "" -"SmartDNS 响应模式,最快 PING: 返回最早有 Ping 结果的 IP,速度适中;最快 IP:" -" 返回最快 IP,查询请求可能延长; " -"最快响应:返回最快响应的结果,查询请求时间短。" +"SmartDNS 响应模式,最快 PING: 返回最早有 Ping 结果的 IP,速度适中;最快 " +"IP: 返回最快 IP,查询请求可能延长; 最快响应:返回最快响应的结果,查询请求时" +"间短。" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:147 msgid "Smartdns server name" @@ -731,7 +736,8 @@ msgid "" "Specify an IP address to return for any host in the given domains, Queries " "in the domains are never forwarded and always replied to with the specified " "IP address which may be IPv4 or IPv6." -msgstr "配置特定域名返回特定的 IP 地址,域名查询将不到上游服务器请求,直接返回配置的 " +msgstr "" +"配置特定域名返回特定的 IP 地址,域名查询将不到上游服务器请求,直接返回配置的 " "IP 地址,可用于广告屏蔽。" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:169 @@ -870,10 +876,6 @@ msgstr "域名列表(/etc/smartdns/domain-set)" msgid "https" msgstr "https" -#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:651 -msgid "ip" -msgstr "ip" - #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:295 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:452 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:858 @@ -884,10 +886,6 @@ msgstr "IPset 名称格式错误,格式:[#[4|6]:]ipsetname" msgid "open website" msgstr "打开网站" -#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:656 -msgid "port" -msgstr "端口" - #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:556 msgid "smartdns config (/etc/smartdns/conf.d)" msgstr "SmartDNS 配置文件(/etc/smartdns/conf.d)" @@ -905,10 +903,15 @@ msgid "tls" msgstr "tls" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:554 -#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:665 msgid "type" msgstr "类型" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:667 msgid "udp" msgstr "udp" + +#~ msgid "ip" +#~ msgstr "ip" + +#~ msgid "port" +#~ msgstr "端口" |