summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po28
1 files changed, 21 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po
index 21df730af5..e2f49e5032 100644
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po
@@ -1,16 +1,17 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-02 17:20-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-02 17:43-0300\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-10 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationssmartdns/es/>\n"
"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:424
msgid "Additional Args for upstream dns servers"
@@ -61,6 +62,8 @@ msgstr "Nombre del servidor DNS"
msgid ""
"DNS Server group belongs to, used with nameserver, such as office, home."
msgstr ""
+"El grupo del servidor DNS pertenece a, usado con el servidor de nombres, "
+"como la oficina, el hogar."
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:342
msgid "DNS Server ip"
@@ -363,6 +366,9 @@ msgid ""
"SmartDNS is a local high-performance DNS server, supports finding fastest "
"IP, supports ad filtering, and supports avoiding DNS poisoning."
msgstr ""
+"SmartDNS es un servidor DNS local de alto rendimiento, admite la búsqueda de "
+"la IP más rápida, admite el filtrado de anuncios y evita el envenenamiento "
+"de DNS."
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:466
msgid "SmartDNS official website"
@@ -387,6 +393,9 @@ msgid ""
"in the domains are never forwarded and always replied to with the specified "
"IP address which may be IPv4 or IPv6."
msgstr ""
+"Especifique una dirección IP para devolver para cualquier host en los "
+"dominios dados, las consultas en los dominios nunca se reenvían y siempre se "
+"responden con la dirección IP especificada que puede ser IPv4 o IPv6."
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:178
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:250
@@ -422,6 +431,8 @@ msgid ""
"Upstream Servers, support UDP, TCP protocol. Please configure multiple DNS "
"servers, including multiple foreign DNS servers."
msgstr ""
+"Servidores aguas arriba, soporte UDP, protocolo TCP. Configure varios "
+"servidores DNS, incluidos varios servidores DNS externos."
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:413
msgid ""
@@ -429,6 +440,9 @@ msgid ""
"SPKI fingerprint, leaving blank to indicate that the validity of TLS is not "
"verified."
msgstr ""
+"Se utiliza para verificar la validez del servidor TLS. El valor es la huella "
+"digital SPKI codificada en Base64, y se deja en blanco para indicar que no "
+"se verifica la validez de TLS."
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:361
msgid "https"