diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po | 37 |
1 files changed, 22 insertions, 15 deletions
diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po index 743597bbae..a529a67a59 100644 --- a/applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po +++ b/applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n" -"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:48+0000\n" +"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationssmartdns/de/>\n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:792 msgid "Additional Args for upstream dns servers" @@ -19,11 +19,13 @@ msgstr "Zusätzliche Argumente für Upstream-DNS-Server" msgid "" "Additional Flags for rules, read help on domain-rule for more information." msgstr "" +"Zusätzliche Flags für Regeln. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe " +"zu Domänenregeln." #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:885 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1089 msgid "Additional Rule Flag" -msgstr "" +msgstr "Zusätzliches Regel-Flag" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:346 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:479 @@ -36,11 +38,12 @@ msgstr "Zusätzliche Server Parameter" msgid "" "Additional server args, refer to the help description of the bind option." msgstr "" +"Zusätzliche Server-Argumente, siehe die Hilfebeschreibung der Option bind." #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:132 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:639 msgid "Advanced Settings" -msgstr "Erweiterte Einstellungen" +msgstr "Configurações avançadas" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:253 msgid "" @@ -60,23 +63,26 @@ msgstr "Setze automatisch als Upstream von dnsmasq when sich der Port ändert." #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:229 msgid "Bind Device" -msgstr "" +msgstr "Bind-Gerät" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:234 msgid "Bind Device Name" -msgstr "" +msgstr "Bind-Gerätename" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:998 +#, fuzzy msgid "Block domain" -msgstr "" +msgstr "Domain blockieren" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:998 +#, fuzzy msgid "Block domain." -msgstr "" +msgstr "Domain blockieren." #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:262 +#, fuzzy msgid "Cache Persist" -msgstr "" +msgstr "Cache beibehalten" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:258 msgid "Cache Size" @@ -95,16 +101,17 @@ msgstr "" "spezifischen DNS Servers filtert." #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:929 +#, fuzzy msgid "Configure block domain list." -msgstr "" +msgstr "Konfigurieren der Blockier-Domänenliste." #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:950 msgid "Configure domain rule list." -msgstr "" +msgstr "Konfigurieren der Domänenregel-Liste." #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:900 msgid "Configure forwarding domain name list." -msgstr "" +msgstr "Konfigurieren der Liste der Weiterleitungsdomänennamen." #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:137 msgid "Custom Settings" @@ -116,7 +123,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:804 msgid "DNS Forwarding Setting" -msgstr "" +msgstr "DNS-Weiterleitungseinstellung" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:648 msgid "DNS Server Name" @@ -124,7 +131,7 @@ msgstr "DNS Server Name" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:675 msgid "DNS Server group" -msgstr "" +msgstr "DNS-Servergruppe" #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:813 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:967 |