summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po30
1 files changed, 17 insertions, 13 deletions
diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po
index 9ae53d7c9f..425321848a 100644
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-02-08 04:46+0000\n"
-"Last-Translator: Zocker1012 <julian.schoemer.1997@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-06 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Sch. <pr0byt3@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationssmartdns/de/>\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:425
msgid "Additional Args for upstream dns servers"
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
"Attempts to serve old responses from cache with a TTL of 0 in the response "
"without waiting for the actual resolution to finish."
msgstr ""
+"Versuche, eine alte Antwort vom Cache mit TTL 0 zurückzugeben, ohne auf die "
+"eigentliche Auflösung zu warten."
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:216
msgid "Cache Size"
@@ -56,7 +58,7 @@ msgstr "DNS Server Name"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:368
msgid ""
"DNS Server group belongs to, used with nameserver, such as office, home."
-msgstr ""
+msgstr "DNS-Server-Gruppe, zu der der Nameserver gehört, z. B. Büro, Zuhause."
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:343
msgid "DNS Server ip"
@@ -104,15 +106,15 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:476
msgid "Donate"
-msgstr ""
+msgstr "Spenden"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:475
msgid "Donate to smartdns"
-msgstr ""
+msgstr "An smartdns spenden"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:189
msgid "Dual-stack IP Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Dual-Stack-IP-Auswahl"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:161
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:238
@@ -122,24 +124,26 @@ msgstr "Aktivieren"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:190
msgid "Enable IP selection between IPV4 and IPV6"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviere Wahl zwischen IPv4 und IPv6"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:184
msgid "Enable IPV6 DNS Server"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivere IPv6 DNS-Server"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:179
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:251
msgid "Enable TCP DNS Server"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviere TCP DNS Server"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:196
msgid "Enable domain prefetch, accelerate domain response speed."
msgstr ""
+"Aktivieren Sie Domänen-Prefetch, um die Reaktionsgeschwindigkeit der Domäne "
+"zu beschleunigen."
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:239
msgid "Enable or disable second DNS server."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivieren oder deaktivieren des zweiten DNS-Servers."
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:161
msgid "Enable or disable smartdns server"
@@ -220,7 +224,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:87
msgid "NOT RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "LÄUFT NICHT"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:257
msgid "Query DNS through specific dns server group, such as office, home."
@@ -228,7 +232,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:85
msgid "RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "LÄUFT"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:207
msgid "Redirect"