diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po | 159 |
1 files changed, 92 insertions, 67 deletions
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po index 3cce28ecd4..310e7c4e00 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "加入 IPv6 項目到封鎖清單。" msgid "Advanced Configuration" msgstr "高級配置" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:156 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:163 msgid "Allowed Domain URLs" msgstr "允許的網域網址" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:152 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:159 msgid "Allowed Domains" msgstr "允許的網域" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:146 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:153 msgid "Allowed and Blocked Lists Management" msgstr "允許和禁止列表管理" @@ -62,15 +62,19 @@ msgstr "自動組態更新" msgid "Basic Configuration" msgstr "基本配置" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:164 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:167 +msgid "Blocked AdBlockPlus-style URLs" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:175 msgid "Blocked Domain URLs" msgstr "封鎖的網域網址" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:160 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:171 msgid "Blocked Domains" msgstr "封鎖的域名" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:168 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:179 msgid "Blocked Hosts URLs" msgstr "封鎖的主機網址" @@ -90,10 +94,6 @@ msgstr "已建立快取壓縮檔案。" msgid "Compressed cache file found." msgstr "找到壓縮的快取文件。" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:173 -msgid "Config (%s) validation failure!" -msgstr "設定 （%s） 驗證失敗！" - #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:42 msgid "Controls system log and console output verbosity." msgstr "控制系統日誌和主控台輸出的詳細程度。" @@ -114,22 +114,31 @@ msgstr "DNS服務" msgid "DNS resolution option, see the %sREADME%s for details." msgstr "DNS 解析選項，請參考%sREADME%s之詳細。" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:270 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:139 +msgid "Directory for compressed cache file" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:140 +msgid "" +"Directory for compressed cache file of block-list in the persistent memory." +msgstr "" + +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:269 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:37 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:39 msgid "Disable" msgstr "停用" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:141 -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:143 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:148 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:150 msgid "Disable Debugging" msgstr "禁用除錯" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:266 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:265 msgid "Disabling %s service" msgstr "正在停用 %s 服務" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:147 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:154 msgid "Dnsmasq Config File URL" msgstr "Dnsmasq 設定檔案的網址" @@ -155,21 +164,21 @@ msgstr "下載超時（秒）" msgid "Downloading lists" msgstr "下載清單" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:259 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:258 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:38 msgid "Enable" msgstr "啟用" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:139 -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:142 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:146 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:149 msgid "Enable Debugging" msgstr "啟用除錯" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:140 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:147 msgid "Enables debug output to /tmp/simple-adblock.log." msgstr "將除錯輸出啟用到 /tmp/simple-adblock.log。" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:255 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:254 msgid "Enabling %s service" msgstr "正在啟用 %s 服務" @@ -185,7 +194,7 @@ msgstr "失敗" msgid "Force DNS ports:" msgstr "強制使用DNS端口：" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:237 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:236 msgid "Force Re-Download" msgstr "強制重新下載" @@ -202,7 +211,7 @@ msgstr "強制使用路由器 DNS" msgid "Force Router DNS server to all local devices" msgstr "強制所有本地裝置使用路由器 DNS" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:233 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:232 msgid "Force re-downloading %s block lists" msgstr "強制重新下載 %s 區塊列表" @@ -230,11 +239,11 @@ msgid "" "on timeout/fail." msgstr "如果已安裝並檢測到curl，則會在逾時/失敗時重試多次下載。" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:153 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:160 msgid "Individual domains to be allowed." msgstr "允許使用單個網域。" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:161 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:172 msgid "Individual domains to be blocked." msgstr "單個網域將被阻擋." @@ -286,11 +295,11 @@ msgstr "處理清單" msgid "Restarting" msgstr "重新啟動中" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:304 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:303 msgid "Service Control" msgstr "服務控制" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:204 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:203 msgid "Service Errors" msgstr "服務出錯" @@ -322,7 +331,7 @@ msgstr "同時處理中" msgid "Some output" msgstr "一些輸出" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:226 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:225 msgid "Start" msgstr "啟動" @@ -330,11 +339,11 @@ msgstr "啟動" msgid "Starting" msgstr "開始中" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:222 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:221 msgid "Starting %s service" msgstr "正在啟動 %s 服務" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:248 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:247 msgid "Stop" msgstr "停止" @@ -346,7 +355,7 @@ msgstr "如果下載停頓了指定的秒數，請停止下載。" msgid "Stopped" msgstr "已停止" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:244 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:243 msgid "Stopping %s service" msgstr "正在停止 %s 服務" @@ -362,31 +371,27 @@ msgstr "將壓縮的快取文件存儲在路由器上" msgid "Suppress output" msgstr "抑制輸出" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:180 -msgid "The %s service failed to discover WAN gateway!" -msgstr "%s 服務未能發現廣域網閘道！" - -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:148 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:155 msgid "" "URL to the external dnsmasq config file, see the %sREADME%s for details." msgstr "指向外部 dnsmasq 設置檔案的網址，請參考 %sREADME%s 之詳細內容。" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:157 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:168 +msgid "URLs to lists of AdBlockPlus-style formatted domains to be blocked." +msgstr "" + +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:164 msgid "URLs to lists of domains to be allowed." msgstr "允許的網域列表的URL." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:165 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:176 msgid "URLs to lists of domains to be blocked." msgstr "指向要阻止的網域列表的URL。" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:169 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:180 msgid "URLs to lists of hosts to be blocked." msgstr "指向要阻止的主機列表的URL。" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:179 -msgid "Unable to create directory for '%s'" -msgstr "無法為 『%s' 建立目錄" - #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:130 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:131 msgid "Use simultaneous processing" @@ -405,6 +410,10 @@ msgstr "版本： %s" msgid "Warning" msgstr "警告" +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:173 +msgid "config (%s) validation failure!" +msgstr "" + #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:127 msgid "disabled" msgstr "已禁用" @@ -425,13 +434,15 @@ msgstr "dnsmasq ipset" msgid "" "dnsmasq ipset support is enabled, but dnsmasq is either not installed or " "installed dnsmasq does not support ipset" -msgstr "已啟用 DNSMASQ ipset 支援，但 DNSMASQ 未安裝或已安裝 DNSMASQ 不支援 IPSET" +msgstr "" +"已啟用 DNSMASQ ipset 支援，但 DNSMASQ 未安裝或已安裝 DNSMASQ 不支援 IPSET" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:176 msgid "" "dnsmasq ipset support is enabled, but ipset is either not installed or " "installed ipset does not support '%s' type" -msgstr "已啟用 DNSMASQ IPSET 支援，但 IPSET 未安裝或已安裝 IPSET 不支援「%s」類型" +msgstr "" +"已啟用 DNSMASQ IPSET 支援，但 IPSET 未安裝或已安裝 IPSET 不支援「%s」類型" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:93 msgid "dnsmasq nft set" @@ -441,7 +452,8 @@ msgstr "dnsmasq nft set" msgid "" "dnsmasq nft set support is enabled, but dnsmasq is either not installed or " "installed dnsmasq does not support nft set" -msgstr "已啟用 DNSMASQ NFT 集支援，但 DNSMASQ 未安裝或已安裝 DNSMASQ 不支援 NFT 集" +msgstr "" +"已啟用 DNSMASQ NFT 集支援，但 DNSMASQ 未安裝或已安裝 DNSMASQ 不支援 NFT 集" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:178 msgid "dnsmasq nft sets support is enabled, but nft is not installed" @@ -452,91 +464,91 @@ msgstr "已啟用 DNSMASQ NFT 集支援，但未安裝 NFT" msgid "dnsmasq servers file" msgstr "dnsmasq 服務器檔案設置" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:184 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:183 msgid "failed to access shared memory" msgstr "存取分享記憶體失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:182 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:181 msgid "failed to create '%s' file" msgstr "\"%s\" 檔案建立失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:194 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:193 msgid "failed to create block-list or restart DNS resolver" msgstr "建立封鎖清單或重新啟動 DNS 解析器失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:190 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:189 msgid "failed to create compressed cache" msgstr "建立壓縮快取失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:181 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:180 msgid "failed to create directory for %s file" msgstr "無法為 %s 檔案建立目錄" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:202 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:201 msgid "failed to create output/cache/gzip file directory" msgstr "未能建立 output/cache/gzip 檔案目錄" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:198 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:197 msgid "failed to download" msgstr "下載失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:197 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:196 msgid "failed to download Config Update file" msgstr "下載組態更新檔失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:188 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:187 msgid "failed to format data file" msgstr "格式化資料檔失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:193 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:192 msgid "failed to move '%s' to '%s'" msgstr "移動 \"%s\" 到 \"%s\" 失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:189 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:188 msgid "failed to move temporary data file to '%s'" msgstr "移動臨時資料檔到 \"%s\" 失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:186 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:185 msgid "failed to optimize data file" msgstr "最佳化資料檔失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:200 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:199 msgid "failed to parse" msgstr "解析失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:199 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:198 msgid "failed to parse Config Update file" msgstr "解析組態更新檔失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:187 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:186 msgid "failed to process allow-list" msgstr "處理允許清單失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:196 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:195 msgid "failed to reload/restart DNS resolver" msgstr "重新載入／重新啟動 DNS 解析器失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:191 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:190 msgid "failed to remove temporary files" msgstr "刪除臨時檔失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:183 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:182 msgid "failed to restart/reload DNS resolver" msgstr "重新啟動／重新載入 DNS 解析器失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:185 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:184 msgid "failed to sort data file" msgstr "資料檔排序失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:195 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:194 msgid "failed to stop %s" msgstr "%s 停止失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:192 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:191 msgid "failed to unpack compressed cache" msgstr "壓縮快取解壓縮失敗" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:201 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:200 msgid "no HTTPS/SSL support on device" msgstr "設備不支持HTTPS / SSL" @@ -548,6 +560,10 @@ msgstr "無" msgid "some recommended packages are missing" msgstr "缺少一些推薦的軟體包" +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:179 +msgid "the %s failed to discover WAN gateway" +msgstr "" + #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:98 msgid "unbound adblock list" msgstr "unbound 廣告攔截清單" @@ -557,6 +573,15 @@ msgid "" "use of external dnsmasq config file detected, please set '%s' option to '%s'" msgstr "檢測到使用外部 DNSMASQ 配置檔，請將“%s”選項設置為“%s”" +#~ msgid "Config (%s) validation failure!" +#~ msgstr "設定 （%s） 驗證失敗！" + +#~ msgid "The %s service failed to discover WAN gateway!" +#~ msgstr "%s 服務未能發現廣域網閘道！" + +#~ msgid "Unable to create directory for '%s'" +#~ msgstr "無法為 『%s' 建立目錄" + #~ msgid "Downloading" #~ msgstr "下載中" |