diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po | 150 |
1 files changed, 86 insertions, 64 deletions
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po index 8b7946996e..11028a2e8b 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Adicionar entradas IPv6 à lista de blocos." msgid "Advanced Configuration" msgstr "Configurações avançadas" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:156 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:163 msgid "Allowed Domain URLs" msgstr "A URLs dos Domínios Permitidos" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:152 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:159 msgid "Allowed Domains" msgstr "Domínios Permitidos" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:146 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:153 msgid "Allowed and Blocked Lists Management" msgstr "Lista de Gerenciamento dos Permitidos e dos Bloqueados" @@ -63,15 +63,19 @@ msgstr "Atualização automática da configuração" msgid "Basic Configuration" msgstr "Configurações Básicas" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:164 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:167 +msgid "Blocked AdBlockPlus-style URLs" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:175 msgid "Blocked Domain URLs" msgstr "As URLs dos Domínios Bloqueados" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:160 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:171 msgid "Blocked Domains" msgstr "Domínios Bloqueados" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:168 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:179 msgid "Blocked Hosts URLs" msgstr "A URLs dos Hosts Bloqueados" @@ -91,10 +95,6 @@ msgstr "Foi criado um arquivo de cache compactado." msgid "Compressed cache file found." msgstr "Arquivo de cache compactado foi encontrado." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:173 -msgid "Config (%s) validation failure!" -msgstr "Houve uma falha na validação da configuração (%s)!" - #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:42 msgid "Controls system log and console output verbosity." msgstr "" @@ -117,22 +117,31 @@ msgid "DNS resolution option, see the %sREADME%s for details." msgstr "" "Opção da resolução do DNS, consulte %sREADME%s para obter mais detalhes." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:270 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:139 +msgid "Directory for compressed cache file" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:140 +msgid "" +"Directory for compressed cache file of block-list in the persistent memory." +msgstr "" + +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:269 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:37 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:39 msgid "Disable" msgstr "Desativar" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:141 -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:143 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:148 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:150 msgid "Disable Debugging" msgstr "Desabilitar Depuração" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:266 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:265 msgid "Disabling %s service" msgstr "Desativando o serviço %s" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:147 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:154 msgid "Dnsmasq Config File URL" msgstr "URL do arquivo de configuração do Dnsmasq" @@ -158,21 +167,21 @@ msgstr "Tempo limite ao baixar (em segundos)" msgid "Downloading lists" msgstr "Listas de download" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:259 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:258 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:38 msgid "Enable" msgstr "Ativar" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:139 -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:142 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:146 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:149 msgid "Enable Debugging" msgstr "Habilitar Depuração" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:140 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:147 msgid "Enables debug output to /tmp/simple-adblock.log." msgstr "Ativa a saída de depuração para o arquivo /tmp/simple-adblock.log." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:255 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:254 msgid "Enabling %s service" msgstr "Ativando o serviço %s" @@ -188,7 +197,7 @@ msgstr "Falha" msgid "Force DNS ports:" msgstr "Imponha o uso das portas DNS:" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:237 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:236 msgid "Force Re-Download" msgstr "Impor o re-download" @@ -205,7 +214,7 @@ msgstr "Impor o DNS do roteador" msgid "Force Router DNS server to all local devices" msgstr "Impõem o servidor de DNS do roteador para todos os dispositivos locais" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:233 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:232 msgid "Force re-downloading %s block lists" msgstr "Impor um novo download das listas de bloqueio %s" @@ -239,11 +248,11 @@ msgstr "" "Se o curl for instalado e for detectado, ele tentará baixar isso várias " "vezes em caso de falha ou limite de tempo." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:153 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:160 msgid "Individual domains to be allowed." msgstr "Os domínios individuais que serão permitidos." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:161 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:172 msgid "Individual domains to be blocked." msgstr "Os domínios individuais que serão bloqueados." @@ -302,11 +311,11 @@ msgstr "Listas de processamento" msgid "Restarting" msgstr "Reiniciando" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:304 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:303 msgid "Service Control" msgstr "Controle do Serviço" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:204 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:203 msgid "Service Errors" msgstr "Erros do serviço" @@ -338,7 +347,7 @@ msgstr "Processamento simultâneo" msgid "Some output" msgstr "Pouco detalhado" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:226 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:225 msgid "Start" msgstr "Início" @@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Início" msgid "Starting" msgstr "Iniciando" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:222 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:221 msgid "Starting %s service" msgstr "Iniciando o serviço %s" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:248 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:247 msgid "Stop" msgstr "Parar" @@ -362,7 +371,7 @@ msgstr "Pare o download caso ele esteja estagnado por determinados segundos." msgid "Stopped" msgstr "Parado" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:244 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:243 msgid "Stopping %s service" msgstr "Parando o serviço %s" @@ -378,33 +387,29 @@ msgstr "Armazenar arquivo de cache que foi compactado no roteador" msgid "Suppress output" msgstr "Suprimir" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:180 -msgid "The %s service failed to discover WAN gateway!" -msgstr "O serviço %s falhou ao descobrir o gateway WAN!" - -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:148 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:155 msgid "" "URL to the external dnsmasq config file, see the %sREADME%s for details." msgstr "" "A URL para o arquivo de configuração externa do dnsmasq, consulte %sREADME%s " "para obter mais detalhes." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:157 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:168 +msgid "URLs to lists of AdBlockPlus-style formatted domains to be blocked." +msgstr "" + +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:164 msgid "URLs to lists of domains to be allowed." msgstr "A listagem das URLs dos domínios que serão permitidos." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:165 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:176 msgid "URLs to lists of domains to be blocked." msgstr "A listagem das URLs dos domínios que serão bloqueados." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:169 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:180 msgid "URLs to lists of hosts to be blocked." msgstr "A listagem das URLs dos hosts que serão bloqueados." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:179 -msgid "Unable to create directory for '%s'" -msgstr "Não foi possível criar um diretório para '%s'" - #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:130 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:131 msgid "Use simultaneous processing" @@ -423,6 +428,10 @@ msgstr "Versão: %s" msgid "Warning" msgstr "Alerta" +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:173 +msgid "config (%s) validation failure!" +msgstr "" + #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:127 msgid "disabled" msgstr "desativado" @@ -477,91 +486,91 @@ msgstr "" msgid "dnsmasq servers file" msgstr "arquivo dos servidores do dnsmasq" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:184 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:183 msgid "failed to access shared memory" msgstr "houve uma falha ao acessar a memória compartilhada" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:182 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:181 msgid "failed to create '%s' file" msgstr "houve uma falha ao criar o arquivo '% s'" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:194 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:193 msgid "failed to create block-list or restart DNS resolver" msgstr "falha ao criar a lista de bloqueio ou para reiniciar o resolvedor DNS" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:190 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:189 msgid "failed to create compressed cache" msgstr "houve uma falha ao criar a cache compactada" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:181 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:180 msgid "failed to create directory for %s file" msgstr "houve uma falha ao criar um diretório para o arquivo %s" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:202 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:201 msgid "failed to create output/cache/gzip file directory" msgstr "houve uma falha ao criar o diretório do arquivo de saída/cache/gzip" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:198 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:197 msgid "failed to download" msgstr "o download falhou" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:197 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:196 msgid "failed to download Config Update file" msgstr "houve uma falha ao baixar o arquivo Config Update" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:188 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:187 msgid "failed to format data file" msgstr "a formatação do arquivo de dados falhou" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:193 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:192 msgid "failed to move '%s' to '%s'" msgstr "houve uma falha ao mover o '%s' para '%s'" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:189 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:188 msgid "failed to move temporary data file to '%s'" msgstr "houve uma falha ao mover o arquivo de dados temporário para '% s'" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:186 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:185 msgid "failed to optimize data file" msgstr "houve uma falha ao optimizar o arquivos de dados" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:200 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:199 msgid "failed to parse" msgstr "houve uma falha na análise" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:199 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:198 msgid "failed to parse Config Update file" msgstr "houve uma falha ao analisar o arquivo Config Update" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:187 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:186 msgid "failed to process allow-list" msgstr "falha durante o processamento da lista de permitidos" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:196 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:195 msgid "failed to reload/restart DNS resolver" msgstr "houve uma falha durante a recarga/reinicio do DNS" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:191 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:190 msgid "failed to remove temporary files" msgstr "houve uma falha ao tentar apagar os arquivos temporários" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:183 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:182 msgid "failed to restart/reload DNS resolver" msgstr "houve uma falha ao tentar reiniciar/recarregar o DNS" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:185 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:184 msgid "failed to sort data file" msgstr "houve uma falha ao tentar classificar o arquivo de dados" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:195 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:194 msgid "failed to stop %s" msgstr "houve uma falha para parar %s" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:192 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:191 msgid "failed to unpack compressed cache" msgstr "houve uma falha ao tentar descompactar a cache" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:201 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:200 msgid "no HTTPS/SSL support on device" msgstr "no dispositivo não há compatibilidade com HTTPS/SSL" @@ -573,6 +582,10 @@ msgstr "nenhum" msgid "some recommended packages are missing" msgstr "estão faltando alguns pacotes recomendados" +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:179 +msgid "the %s failed to discover WAN gateway" +msgstr "" + #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:98 msgid "unbound adblock list" msgstr "lista de bloqueio de anúncios não vinculados" @@ -584,6 +597,15 @@ msgstr "" "uso de arquivo de configuração externa do dnsmasq foi detectado, defina a " "opção '%s' para '%s'" +#~ msgid "Config (%s) validation failure!" +#~ msgstr "Houve uma falha na validação da configuração (%s)!" + +#~ msgid "The %s service failed to discover WAN gateway!" +#~ msgstr "O serviço %s falhou ao descobrir o gateway WAN!" + +#~ msgid "Unable to create directory for '%s'" +#~ msgstr "Não foi possível criar um diretório para '%s'" + #~ msgid "Downloading" #~ msgstr "Baixando" |