diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po index 5b46eb9332..0badc62cf4 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "全ローカル デバイスにルーター DNSサーバーの使用を #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simpleadblock.lua:21 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking" msgstr "" -"ローカル デバイスに対し、ルーター上のDNSサーバーの使用を強制します。これ" -"は、DNS ハイジャックとしても知られています。" +"ローカル デバイスに対し、ルーター上のDNSサーバーの使用を強制します。これは、" +"DNS ハイジャックとしても知られています。" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:124 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simpleadblock.lua:50 @@ -193,8 +193,7 @@ msgstr "ホワイトリストに登録するドメインのリストのURLです #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:139 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simpleadblock.lua:65 msgid "URLs to lists of hosts to be blacklisted" -msgstr "" -"ブラックリストに登録するドメインが列挙された、hostsファイルのURLです。" +msgstr "ブラックリストに登録するドメインが列挙された、hostsファイルのURLです。" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:74 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simpleadblock.lua:17 |