1 files changed, 17 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po
index 4d3f5bd6ee..9b30554055 100644
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-04-10 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-05 22:53+0000\n"
 "Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsshadowsocks-libev/ru/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:45
 msgid "-- instance type --"
@@ -19,6 +19,10 @@ msgstr "-- тип экземпляра --"
 msgid "<hidden>"
 msgstr "<скрытый>"
 
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:113
+msgid "ACL file"
+msgstr "ACL-файл"
+
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:78
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Расширенные настройки"
@@ -80,7 +84,7 @@ msgstr "Настройки назначения"
 msgid "Disable"
 msgstr "Отключить"
 
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:139
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:145
 msgid "Disabled"
 msgstr "Отключено"
 
@@ -116,11 +120,11 @@ msgstr "Включить быстрое открытие TCP"
 msgid "Enable TCP_NODELAY"
 msgstr "Включить TCP_NODELAY"
 
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:132
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:138
 msgid "Enable/Disable"
 msgstr "Включить/Выключить"
 
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:142
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:148
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включен"
 
@@ -148,6 +152,10 @@ msgstr "Дополнительное выражение tcp"
 msgid "Extra udp expression"
 msgstr "Дополнительное выражение udp"
 
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:114
+msgid "File containing Access Control List"
+msgstr "Файл, содержащий список контроля доступа (ACL)"
+
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:98
 msgid ""
 "File containing ip/net for the purposes as with <em>Dst ip/net bypass</em>"
@@ -157,8 +165,8 @@ msgstr "Файл, содержащий ip/net, для целей, как при
 msgid ""
 "File containing ip/net for the purposes as with <em>Dst ip/net forward</em>"
 msgstr ""
-"Файл, содержащий ip/net для целей, как в случае с <em>пересылкой Dst ip/"
-"net</em>"
+"Файл, содержащий ip/net для целей, как в случае с <em>пересылкой Dst ip/net</"
+"em>"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:93
 msgid "Forward through ss-redir for packets with dst address in this list"
@@ -272,7 +280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only apply rules on packets from these network interfaces"
 msgstr "Применяйте правила только к пакетам из этих сетевых интерфейсов"
 
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:115
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:121
 msgid "Overview"
 msgstr "Обзор"
 
@@ -314,7 +322,7 @@ msgstr "Удаленный сервер"
 msgid "Run as"
 msgstr "Выполнить как"
 
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:127
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:133
 msgid "Running"
 msgstr "Запущенные"