diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/hu/shadowsocks-libev.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/hu/shadowsocks-libev.po | 102 |
1 files changed, 61 insertions, 41 deletions
diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/hu/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/hu/shadowsocks-libev.po index 090755d198..90f2d9de1c 100644 --- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/hu/shadowsocks-libev.po +++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/hu/shadowsocks-libev.po @@ -1,30 +1,26 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-03-31 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Tamas Szanto <taszanto@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-29 18:06+0000\n" +"Last-Translator: Axhyre <axhyre@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsshadowsocks-libev/hu/>\n" "Language: hu\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:45 msgid "-- instance type --" msgstr "-- példány típusa --" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:212 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:225 msgid "<hidden>" msgstr "<rejtett>" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:78 msgid "Advanced Settings" -msgstr "Speciális beállítások" - -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:88 -msgid "Bind address" -msgstr "Cím kötése" +msgstr "Haladó Beállítások" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:88 msgid "Bypass ss-redir for packets with dst address in this list" @@ -88,7 +84,7 @@ msgstr "Cél beállításai" msgid "Disable" msgstr "Letiltás" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:130 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:139 msgid "Disabled" msgstr "Letiltva" @@ -112,23 +108,23 @@ msgstr "Cél IP/hálózat továbbítás" msgid "Dst ip/net forward file" msgstr "Cél IP/hálózat továbbítás fájl" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:182 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:195 msgid "Enable SO_REUSEPORT" msgstr "SO_REUSEPORT engedélyezése" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:180 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:193 msgid "Enable TCP Fast Open" msgstr "TCP gyors megnyitás engedélyezése" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:181 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:194 msgid "Enable TCP_NODELAY" msgstr "TCP_NODELAY engedélyezése" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:123 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:132 msgid "Enable/Disable" msgstr "Engedélyezés vagy letiltás" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:133 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:142 msgid "Enabled" msgstr "Engedélyezve" @@ -176,13 +172,13 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:77 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:42 msgid "General Settings" -msgstr "Általános beállítások" +msgstr "Általános Beállítások" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-shadowsocks-libev.json:3 msgid "Grant service list access to LuCI app shadowsocks-libev" msgstr "" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:179 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:192 msgid "IPv6 First" msgstr "IPv6 először" @@ -200,7 +196,7 @@ msgstr "Kapcsolatok importálása" msgid "Ingress interfaces" msgstr "Bejövő csatolók" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:236 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:249 msgid "Install package" msgstr "Csomag telepítése" @@ -219,20 +215,29 @@ msgstr "" "hogy engedélyezve legyen maga a példány és az a távoli kiszolgáló is, " "amelyre hivatkozik." -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:156 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:169 msgid "Key (base64)" msgstr "Kulcs (Base64)" +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:93 +msgid "Local IPv4 address" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:98 +msgid "Local IPv6 address" +msgstr "" + #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:26 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-shadowsocks-libev.json:14 msgid "Local Instances" msgstr "Helyi példányok" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:114 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:127 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:88 msgid "Local address" msgstr "Helyi cím" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:118 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:131 msgid "Local port" msgstr "Helyi port" @@ -240,15 +245,15 @@ msgstr "Helyi port" msgid "Local-out default" msgstr "Helyi-ki alapértelmezett" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:172 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:185 msgid "MTU" msgstr "MTU" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:147 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:160 msgid "Method" msgstr "Módszer" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:167 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:180 msgid "Mode of operation" msgstr "Művelet módja" @@ -277,11 +282,11 @@ msgstr "" "Szabályok alkalmazása csak az ezekből a hálózati csatolókból érkező " "csomagokon" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:106 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:115 msgid "Overview" msgstr "Áttekintés" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:235 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:248 msgid "Package is not installed" msgstr "A csomag nincs telepítve" @@ -291,19 +296,19 @@ msgstr "" "Átadja a további argumentumokat az iptables részére. Használja " "körültekintően!" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:152 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:165 msgid "Password" msgstr "Jelszó" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:162 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:175 msgid "Plugin" msgstr "Bővítmény" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:164 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:177 msgid "Plugin Options" msgstr "Bővítmény beállításai" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:179 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:192 msgid "Prefer IPv6 addresses when resolving names" msgstr "IPv6-címek előnyben részesítése a nevek feloldásakor" @@ -317,23 +322,23 @@ msgstr "Átirányítási szabályok" msgid "Remote Servers" msgstr "Távoli kiszolgálók" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:112 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:125 msgid "Remote server" msgstr "Távoli kiszolgáló" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:176 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:189 msgid "Run as" msgstr "Futtatás mint" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:118 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:127 msgid "Running" msgstr "Fut" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:139 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:152 msgid "Server" msgstr "Kiszolgáló" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:143 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:156 msgid "Server port" msgstr "Kiszolgáló port" @@ -361,23 +366,31 @@ msgstr "Forrás IP/hálózat célellenőrzés" msgid "Src ip/net forward" msgstr "Forrás IP/hálózat továbbítás" +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:94 +msgid "The IPv4 address ss-server will initiate IPv4 connections from" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:99 +msgid "The IPv6 address ss-server will initiate IPv6 connections from" +msgstr "" + #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:89 -msgid "The address ss-server will initiate connection from" -msgstr "Az a cím, amelyről az ss-kiszolgáló elő fogja készíteni a kapcsolatot" +msgid "The address ss-server will initiate connections from" +msgstr "" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:98 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:107 msgid "The address ss-tunnel will forward traffic to" msgstr "A cél ss-alagút továbbítani fogja a forgalmat erre:" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:174 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:187 msgid "Timeout (sec)" msgstr "Időkorlát (másodperc)" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:97 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:106 msgid "Tunnel address" msgstr "Alagút címe" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:178 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:191 msgid "Verbose" msgstr "Bőbeszédű" @@ -388,3 +401,10 @@ msgstr "ss-átirányítás TCP-hez" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:55 msgid "ss-redir for UDP" msgstr "ss-átirányítás UDP-hez" + +#~ msgid "Bind address" +#~ msgstr "Cím kötése" + +#~ msgid "The address ss-server will initiate connection from" +#~ msgstr "" +#~ "Az a cím, amelyről az ss-kiszolgáló elő fogja készíteni a kapcsolatot" |