diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fr/shadowsocks-libev.po')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fr/shadowsocks-libev.po | 42 |
1 files changed, 31 insertions, 11 deletions
diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fr/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fr/shadowsocks-libev.po index a5a4f276ca..ff18ebb9f6 100644 --- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fr/shadowsocks-libev.po +++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fr/shadowsocks-libev.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-11 16:27+0000\n" -"Last-Translator: SRay <seb@isostorm.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-18 10:26+0000\n" +"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsshadowsocks-libev/fr/>\n" "Language: fr\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.1\n" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:45 msgid "-- instance type --" @@ -18,6 +18,10 @@ msgstr "-- type d'instance --" msgid "<hidden>" msgstr "<masqué>" +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:113 +msgid "ACL file" +msgstr "Fichier ACL" + #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:78 msgid "Advanced Settings" msgstr "Paramètres avancés" @@ -25,10 +29,14 @@ msgstr "Paramètres avancés" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:90 msgid "Bypass ss-redir for packets with dst address in this list" msgstr "" +"Contourner ss-redir pour les paquets dont l'adresse dst figure dans cette " +"liste" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:76 msgid "Bypass ss-redir for packets with src address in this list" msgstr "" +"Contourner ss-redir pour les paquets dont l'adresse src figure dans cette " +"liste" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:28 msgid "Cancel" @@ -39,6 +47,8 @@ msgid "" "Continue to have dst address checked for packets with src address in this " "list" msgstr "" +"L'adresse dst continue d'être vérifiée pour les paquets dont l'adresse src " +"figure dans cette liste" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:59 msgid "Default action for locally generated TCP packets" @@ -49,18 +59,24 @@ msgid "" "Default action for packets whose dst address do not match any of the dst ip " "list" msgstr "" +"Action par défaut pour les paquets dont l’adresse dst ne correspond à aucune " +"liste d’adresses IP dst" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:85 msgid "" "Default action for packets whose src address do not match any of the src ip/" "net list" msgstr "" +"Action par défaut pour les paquets dont l’adresse src ne correspond à aucune " +"liste ip/net src" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:15 msgid "" "Definition of remote shadowsocks servers. Disable any of them will also " "disable instances referring to it." msgstr "" +"Définition des serveurs shadowsocks distants. Désactiver l’un d’entre eux " +"désactivera également les instances qui s’y réfèrent." #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:43 msgid "Destination Settings" @@ -72,7 +88,7 @@ msgstr "Paramètres de destination" msgid "Disable" msgstr "Désactiver" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:139 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:145 msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" @@ -108,11 +124,11 @@ msgstr "" msgid "Enable TCP_NODELAY" msgstr "Activer TCP_NODELAY" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:132 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:138 msgid "Enable/Disable" msgstr "Activer/Désactiver" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:142 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:148 msgid "Enabled" msgstr "Activé" @@ -136,6 +152,10 @@ msgstr "" msgid "Extra udp expression" msgstr "" +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:114 +msgid "File containing Access Control List" +msgstr "" + #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:98 msgid "" "File containing ip/net for the purposes as with <em>Dst ip/net bypass</em>" @@ -169,7 +189,7 @@ msgstr "IPv6 en priorité" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:51 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importer" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:22 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:59 @@ -249,9 +269,9 @@ msgid "Only apply rules on packets from these network interfaces" msgstr "" "Appliquer les règles uniquement sur les paquets de ces interfaces réseau" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:115 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:121 msgid "Overview" -msgstr "Aperçu" +msgstr "Vue d'ensemble" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:248 msgid "Package is not installed" @@ -291,7 +311,7 @@ msgstr "Serveur distant" msgid "Run as" msgstr "Exécuter comme" -#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:127 +#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:133 msgid "Running" msgstr "En cours d'exécution" @@ -305,7 +325,7 @@ msgstr "Port serveur" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-shadowsocks-libev.json:3 msgid "Shadowsocks-libev" -msgstr "" +msgstr "Shadowsocks-libev" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:42 msgid "Source Settings" |