summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-samba4
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-samba4')
-rw-r--r--applications/luci-app-samba4/po/zh-cn/samba4.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-samba4/po/zh-tw/samba4.po14
2 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/zh-cn/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/zh-cn/samba4.po
index f49abac4e9..1ee9996bc7 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/zh-cn/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/zh-cn/samba4.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:10+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-01 11:12+0800\n"
"Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n"
"Language-Team: <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -26,10 +26,10 @@ msgid "Allowed users"
msgstr "允许用户"
msgid "Apple Time-machine share"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Time-machine 共享"
msgid "Browse-able"
-msgstr ""
+msgstr "可浏览"
msgid "Create mask"
msgstr "创建权限掩码"
@@ -56,15 +56,15 @@ msgid "Edit the template that is used for generating the samba configuration."
msgstr "编辑用来生成 samba 设置的模板"
msgid "Enable macOS compatible shares"
-msgstr ""
+msgstr "启用 macOS 兼容共享"
msgid ""
"Enables Apple's AAPL extension globally and adds macOS compatibility options "
"to all shares."
-msgstr ""
+msgstr "全局启用 Apple 的 AAPL 扩展,并为所有共享添加 macOS 兼容性选项。"
msgid "Force Root"
-msgstr ""
+msgstr "强制 Root"
msgid "General Settings"
msgstr "基本设置"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
"符(“|”)包围的值不应更改。它们将从“常规设置”标签中获取其值。"
msgid "Time-machine size in GB"
-msgstr ""
+msgstr "Time-machine 大小(GB)"
msgid "Vfs objects"
msgstr "VFS 对象"
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/zh-tw/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/zh-tw/samba4.po
index ae962f9e82..6121a74119 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/zh-tw/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/zh-tw/samba4.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:10+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-01 11:12+0800\n"
"Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n"
"Language-Team: <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
"Language: zh_TW\n"
@@ -26,10 +26,10 @@ msgid "Allowed users"
msgstr "允許使用者"
msgid "Apple Time-machine share"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Time-machine 共享"
msgid "Browse-able"
-msgstr ""
+msgstr "可瀏覽"
msgid "Create mask"
msgstr "建立權限掩碼"
@@ -56,15 +56,15 @@ msgid "Edit the template that is used for generating the samba configuration."
msgstr "編輯用來生成 samba 設定的模板"
msgid "Enable macOS compatible shares"
-msgstr ""
+msgstr "啟用 macOS 相容共享"
msgid ""
"Enables Apple's AAPL extension globally and adds macOS compatibility options "
"to all shares."
-msgstr ""
+msgstr "全域性啟用 Apple 的 AAPL 擴充套件,併為所有共享新增 macOS 相容性選項。"
msgid "Force Root"
-msgstr ""
+msgstr "強制 Root"
msgid "General Settings"
msgstr "基本設定"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
"符(“|”)包圍的值不應更改。它們將從“常規設定”標籤中獲取其值。"
msgid "Time-machine size in GB"
-msgstr ""
+msgstr "Time-machine 大小(GB)"
msgid "Vfs objects"
msgstr "VFS 物件"