2 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/de/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/de/samba4.po
index abc9391f53..a7d59d138f 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/de/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/de/samba4.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-05 06:51+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Wack <tobias@2bios.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-16 00:29+0000\n"
+"Last-Translator: marzzzello <anmeldezeugs@top-email.net>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssamba4/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -20,13 +20,15 @@ msgstr "Gastzugang"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:47
 msgid "Allow legacy (insecure) protocols/authentication."
-msgstr ""
+msgstr "Erlaube veraltete (unsichere) Protokolle/Authentifizierungen."
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:48
 msgid ""
 "Allow legacy smb(v1)/Lanman connections, needed for older devices without "
 "smb(v2.1/3) support."
 msgstr ""
+"Erlaube veraltete smb(v1)/Lanman-Verbindungen, die für ältere Geräte ohne "
+"smb(v2.1/3)-Unterstützung benötigt werden."
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:97
 msgid "Allowed users"
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/es/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/es/samba4.po
index 2bd3d02d48..12fa9a14a4 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/es/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/es/samba4.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-03 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-16 00:29+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssamba4/es/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:100
 msgid "Allow guests"
@@ -20,13 +20,15 @@ msgstr "Permitir invitados"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:47
 msgid "Allow legacy (insecure) protocols/authentication."
-msgstr ""
+msgstr "Permitir protocolos/autenticación heredados (inseguros)."
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:48
 msgid ""
 "Allow legacy smb(v1)/Lanman connections, needed for older devices without "
 "smb(v2.1/3) support."
 msgstr ""
+"Permitir conexiones smb(v1)/Lanman heredadas, necesarias para dispositivos "
+"más antiguos sin soporte smb (v2.1/3)."
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:97
 msgid "Allowed users"