diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po | 18 |
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po index 5b6ae145f4..f66f4403c5 100644 --- a/applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po +++ b/applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-29 21:21+0000\n" -"Last-Translator: Cristian Ionescu <joker_op@yahoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-22 19:52+0000\n" +"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n" "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationssamba4/ro/>\n" "Language: ro\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:120 msgid "Allow guests" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Editati sablonul utilizat pentru generarea configuratiei samba." #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:57 msgid "Enable extra Tuning" -msgstr "" +msgstr "Activați reglajul suplimentar" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:64 msgid "Enable macOS compatible shares" @@ -87,6 +87,10 @@ msgid "" "speeds and better operation via WiFi. Not recommend if multiple clients " "write to the same files, at the same time!" msgstr "" +"Activați anumiți parametri de reglare orientați către comunitate, care pot " +"îmbunătăți viteza de scriere și o mai bună funcționare prin WiFi. Nu se " +"recomandă în cazul în care mai mulți clienți scriu în aceleași fișiere, în " +"același timp!" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:65 msgid "" @@ -110,7 +114,7 @@ msgstr "Setări generale" #: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-samba4.json:3 msgid "Grant access to LuCI app samba4" -msgstr "" +msgstr "Acordă acces la aplicația LuCI samba4" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:126 msgid "Guests only" @@ -148,7 +152,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:99 msgid "Path" -msgstr "Calea" +msgstr "Cale" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:94 msgid "" @@ -188,7 +192,7 @@ msgstr "Vfs obiecte" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:51 msgid "Workgroup" -msgstr "Workgroup" +msgstr "Grupul de lucru" #~ msgid "" #~ "Allow system users to reach their home directories via network shares" |