diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-samba4/po/da/samba4.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-samba4/po/da/samba4.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/da/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/da/samba4.po index c5753fae3b..ec91d06efa 100644 --- a/applications/luci-app-samba4/po/da/samba4.po +++ b/applications/luci-app-samba4/po/da/samba4.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-07 19:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-10 10:57+0000\n" "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n" "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationssamba4/da/>\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:120 msgid "Allow guests" @@ -20,14 +20,14 @@ msgstr "Tillad gæster" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:67 msgid "Allow legacy (insecure) protocols/authentication." -msgstr "Tillad ældre (usikre) protokoller/godkendelse." +msgstr "Tillad ældre (usikre) protokoller/autentificering." #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:68 msgid "" "Allow legacy smb(v1)/Lanman connections, needed for older devices without " "smb(v2.1/3) support." msgstr "" -"Tillad ældre smb(v1)/Lanman-forbindelser, der er nødvendige for ældre " +"Tillader gamle smb(v1)/Lanman-forbindelser, hvilket er nødvendigt for ældre " "enheder uden smb(v2.1/3)-understøttelse." #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:117 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Apple Time-machine share" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:104 msgid "Browse-able" -msgstr "Gennemse" +msgstr "Browse-able" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:136 msgid "Create mask" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:142 msgid "Directory mask" -msgstr "Mappe maske" +msgstr "Mappemaske" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:74 msgid "Disable Active Directory Domain Controller" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:115 msgid "Force Root" -msgstr "Force Root" +msgstr "Tving rod" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:61 msgid "Force synchronous I/O" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Kun gæster" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:131 msgid "Inherit owner" -msgstr "Inherit ejer" +msgstr "Arve ejer" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:34 msgid "Interface" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Interface" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:35 msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on lan" -msgstr "Lyt kun på det givne interface eller, hvis uspecificeret, på lan" +msgstr "Lytter kun på det angivne interface eller, hvis ikke angivet, på lan" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:98 msgid "Name" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Navn" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:23 #: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3 msgid "Network Shares" -msgstr "Netværk Shares" +msgstr "Netværksshares" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:62 msgid "" @@ -158,12 +158,12 @@ msgid "" "Please add directories to share. Each directory refers to a folder on a " "mounted device." msgstr "" -"Tilføj venligst mapper for at dele. Hver mappe henviser til en mappe på en " -"monteret enhed." +"Tilføj venligst mapper, som du kan dele. Hver mappe henviser til en mappe på " +"en monteret enhed." #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:109 msgid "Read-only" -msgstr "Læs kun" +msgstr "skrivebeskyttet" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:93 msgid "Shared Directories" |