summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po
index fe00b15c37..473bfafb46 100644
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-28 18:20+0000\n"
-"Last-Translator: operator <omniplay@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-11 18:32+0000\n"
+"Last-Translator: akibou <jinwenxin1997@icloud.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luciapplicationsradicale2/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "確認純文本密碼"
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:105
msgid "DNS Lookup"
-msgstr "DNS查詢"
+msgstr "DNS 查詢"
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:26
msgid "Debug"
@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "檔名"
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:19
msgid "Folder"
-msgstr "目錄夾"
+msgstr "資料夾"
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:19
msgid "Folder in which to store collections"
-msgstr "存儲集合的文件夾"
+msgstr "存儲集合的資料夾"
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:70
msgid "For verifying client certificates"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "轉到Radicale v2版 網站用戶界面"
#: applications/luci-app-radicale2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-radicale2.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-radicale2"
-msgstr "授予UCI存取luci-app-radicale2的權限"
+msgstr "授予 luci-app-radicale2 擁有 UCI 存取的權限"
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:109
msgid "HTTP(S) Basic Authentication Realm"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "記錄文件"
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:105
msgid "Lookup reverse DNS for clients for logging"
-msgstr "查詢客戶端的反向DNS以進行日誌記錄"
+msgstr "查詢客戶端的反向 DNS 並記錄"
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:34
msgid "Mask Passwords"