diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po index 6a7ed94610..871bd8c2ab 100644 --- a/applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po +++ b/applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po @@ -1,21 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-07-14 12:50+0000\n" -"Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-10 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>\n" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsradicale/it/>\n" "Language: it\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:268 msgid "" "'AUTO' selects the highest protocol version that client and server support." msgstr "" -"'AUTO' seleziona la versione del protocollo più alta supportata dal client e " -"dal server." +"'AUTO' seleziona la versione più recente di protocollo che client e server " +"supportano." #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:223 msgid "" @@ -46,10 +46,12 @@ msgid "" "Authentication login is matched against the 'user' key, and collection's " "path is matched against the 'collection' key." msgstr "" +"Le credenziali di accesso sono definite dalla chiave 'user', il percorso " +"della raccolta dalla chiave 'collection'." #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:352 msgid "Authentication method" -msgstr "" +msgstr "Metodo di autenticazione" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:342 msgid "Authentication method to allow access to Radicale server." @@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:473 msgid "Storage" -msgstr "" +msgstr "Archiviazione" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:697 msgid "Storage Encoding" @@ -420,7 +422,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:141 msgid "System" -msgstr "SIstema" +msgstr "Sistema" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:32 msgid "" @@ -480,7 +482,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:572 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:594 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Avviso" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:90 msgid "" |