diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po index be1e05d542..d40df0aa39 100644 --- a/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po +++ b/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-privoxy\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-10 20:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-30 02:30+0000\n" -"Last-Translator: operator <omniplay@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-11 18:32+0000\n" +"Last-Translator: akibou <jinwenxin1997@icloud.com>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hant/>\n" "Language: zh_Hant\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "當用戶試圖訪問不受信任的頁面時，錯誤頁面所顯示的 msgid "" "A URL to documentation about the local Privoxy setup, configuration or " "policies." -msgstr "指向 Privoxy 安裝、設定和規則說明文件的 URL。" +msgstr "有關本地 Privoxy 設置、組態和政策的文件 URL。" #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:325 msgid "A directory where Privoxy can create temporary files." @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "轉發" #: applications/luci-app-privoxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-privoxy.json:3 msgid "Grant UCI access for luci-app-privoxy" -msgstr "授予UCI存取luci-app-privoxy的權限" +msgstr "授予 luci-app-privoxy 擁有 UCI 存取的權限" #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:589 msgid "" @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "CGI 頁面顯示的主機名。" #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:274 msgid "The log file to use. File name, relative to log directory." -msgstr "日誌檔名稱，與日誌路徑相對。" +msgstr "要使用的日誌檔；檔案名稱與日誌目錄相對。" #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:784 msgid "The order in which client headers are sorted before forwarding them." |