summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-privoxy/po/es/privoxy.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-privoxy/po/es/privoxy.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-privoxy/po/es/privoxy.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/es/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/es/privoxy.po
index 39ccbed690..45c51e2d69 100644
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/es/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/es/privoxy.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-04 03:20+0000\n"
-"Last-Translator: Malkovich78 <gonibanez@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-11 23:35+0000\n"
+"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsprivoxy/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:236
msgid ""
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:104
msgid "Logging"
-msgstr "Registro"
+msgstr "Inicio sesión"
#: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:339
msgid "Main actions file"
@@ -363,8 +363,8 @@ msgid ""
"configuration, help and logging. This section of the configuration file "
"tells Privoxy where to find those other files."
msgstr ""
-"Privoxy puede (y normalmente lo hace) usar una cantidad de otros archivos "
-"para configuración adicional, ayuda y registro. Esta sección del archivo de "
+"Privoxy puede (y normalmente lo hace) usar un número de otros archivos para "
+"configuración adicional, ayuda y registro. Esta sección del archivo de "
"configuración le dice a Privoxy dónde encontrar esos otros archivos."
#: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:32
@@ -468,7 +468,7 @@ msgid ""
"The directory where all logging takes place (i.e. where the logfile is "
"located)."
msgstr ""
-"El directorio donde se lleva a cabo todo el registro (es decir, donde se "
+"El directorio donde tiene lugar todo el registro (es decir, donde se "
"encuentra el archivo de registro)."
#: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:289