diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po index d6c8e77744..be2321ebd2 100644 --- a/applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po +++ b/applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-28 19:19+0000\n" -"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-15 12:32+0000\n" +"Last-Translator: akibou <jinwenxin1997@icloud.com>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationspolipo/zh_Hant/>\n" "Language: zh_Hant\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:121 msgid "Advanced Settings" @@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "支援 HTTP 基本身份驗證。提供使用者名稱和密碼格式為 #: applications/luci-app-polipo/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-polipo.json:24 msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "組態" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:11 msgid "DNS and Query Settings" -msgstr "DNS 及查詢設定" +msgstr "DNS 和查詢設定" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:46 msgid "DNS server address" @@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "一般設定" #: applications/luci-app-polipo/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-polipo.json:3 msgid "Grant UCI access for luci-app-polipo" -msgstr "" +msgstr "授予 luci-app-polipo 擁有 UCI 存取的權限" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:113 msgid "How much RAM should Polipo use for its cache." -msgstr "允許 Polipo 做快取的 RAM 使用量" +msgstr "Polipo應該為其快取使用多少RAM." #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:112 msgid "In RAM cache size (in bytes)" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "RAM 快取大小（以位元組表示）" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:18 msgid "Listen address" -msgstr "監聽位址" +msgstr "監聽地址" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:26 msgid "Listen port" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "日誌存放位置" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:96 msgid "Log to syslog" -msgstr "記錄日誌到 syslog" +msgstr "將日誌寫入 syslog" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:13 msgid "Logging and RAM" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "上層代理位址驗證" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:4 #: applications/luci-app-polipo/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-polipo.json:3 msgid "Polipo" -msgstr "Polipo" +msgstr "Polipo輕量級代理伺服器" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/view/polipo_status.htm:12 msgid "Polipo Status" |