diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-polipo/po/ru')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-polipo/po/ru/polipo.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/ru/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/ru/polipo.po index 042551b760..9fbc4df090 100644 --- a/applications/luci-app-polipo/po/ru/polipo.po +++ b/applications/luci-app-polipo/po/ru/polipo.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: polipo\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-15 17:51+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-11 18:22+0000\n" -"Last-Translator: Khomyak-sibiryak <owalski@protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-19 00:53+0000\n" +"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationspolipo/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:27 msgid "Port on which Polipo will listen" -msgstr "Порт, на котором Polipo будет ожидать входящие соединения." +msgstr "Порт, на котором Polipo будет ожидать входящие соединения" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:8 msgid "Proxy" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:138 msgid "Size to which cached files should be truncated" -msgstr "Размер, до которого будут сокращены файлы кэша." +msgstr "Размер, до которого будут сокращены файлы кэша" #: applications/luci-app-polipo/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-polipo.json:14 msgid "Status" @@ -253,11 +253,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:155 msgid "Time after which cached files will be deleted" -msgstr "Время по истечении которого, файлы кэша будут удалены." +msgstr "Время по истечении которого, файлы кэша будут удалены" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:147 msgid "Time after which cached files will be truncated" -msgstr "Время по истечении которого, файлы кэша будут сокращены." +msgstr "Время по истечении которого, файлы кэша будут сокращены" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:170 msgid "To enable PMM, PMM segment size must be set to some positive value." @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" "Если адрес для входящих соединений установлен в 0.0.0.0 или :: (IPv6), вам " "необходимо перечислить клиентов, которым разрешено подключаться. Перечислить " "в таком виде: IP-адрес или адрес подсети (192.168.1.123, 192.168.1.0/24, " -"2001:660:116::/48 (IPv6))." +"2001:660:116::/48 (IPv6))" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:16 msgid "enable" |