summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-polipo/po/pl/polipo.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-polipo/po/pl/polipo.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-polipo/po/pl/polipo.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/pl/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/pl/polipo.po
index d478e5d55a..6fabf46501 100644
--- a/applications/luci-app-polipo/po/pl/polipo.po
+++ b/applications/luci-app-polipo/po/pl/polipo.po
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-16 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-07 22:37+0000\n"
+"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationspolipo/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:121
msgid "Advanced Settings"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "Ustawienia zaawansowane"
#: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:35
msgid "Allowed clients"
-msgstr "Dozwoleni klienci"
+msgstr "Dozwolone klienty"
#: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:67
msgid "Always use system DNS resolver"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Ustawienia główne"
#: applications/luci-app-polipo/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-polipo.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-polipo"
-msgstr "Udziel dostępu UCI do luci-app-polipo"
+msgstr "Przyznaj luci-app-polipo dostęp do UCI"
#: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:113
msgid "How much RAM should Polipo use for its cache."
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Nasłuchiwany adres"
#: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:26
msgid "Listen port"
-msgstr "Nasłuchiwany port"
+msgstr "Port nasłuchu"
#: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:126
msgid ""
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Lokalizacja pliku dziennika"
#: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:96
msgid "Log to syslog"
-msgstr "Log do dziennika systemowego"
+msgstr "Rejestrowanie do dziennika systemowego"
#: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:13
msgid "Logging and RAM"
@@ -218,8 +218,8 @@ msgid ""
"Set the DNS server address to use, if you want Polipo to use different DNS "
"server than the host system."
msgstr ""
-"Ustaw adres serwera DNS do użycia, jeśli chcesz aby Polipo używał innego "
-"DNS`a niż system hosta."
+"Ustaw adres serwera DNS do użycia, jeśli chcesz, aby Polipo używał innego "
+"serwera DNS niż system hosta."
#: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:132
msgid "Shared cache"