summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-pbr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-pbr')
-rw-r--r--applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po
index 28847e6396..d4b17fd042 100644
--- a/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-07 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationspbr/lt/>\n"
"Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
"n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:215
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:316
@@ -68,7 +68,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Leidžia nurodyti sąsajų ir/arba sietuvų pavadinimų sąrašą (mažosiom raidėm), "
"kad būtų nurodomai palaikomi tarnybos. Šis gali būti naudingas Jūsų „OpenVPN“"
-" tuneliams, jeigu jie turi „dev“ parinktį, vietoj „tun*“ ar „tap*“."
+" „tuneliams“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitus tinklus, "
+"jeigu jie turi „dev“ parinktį, vietoj „tun*“ ar „tap*“."
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:183
msgid ""
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Tarnybos klaidos"
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:225
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:236
msgid "Service FW Mask"
-msgstr ""
+msgstr "Tarnybos „FW“ tinklavimo „kaukė“ – adresų segregatorius"
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:185
msgid "Service Gateways"