summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-pbr/po/ga/pbr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-pbr/po/ga/pbr.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-pbr/po/ga/pbr.po11
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/ga/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/ga/pbr.po
index d1f7a8e6e6..d2b78b48ab 100644
--- a/applications/luci-app-pbr/po/ga/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/ga/pbr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-10-10 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-18 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationspbr/ga/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :("
"n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:240
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:358
@@ -157,6 +157,7 @@ msgid ""
"Dnsmasq instance (%s) targeted in settings, but it doesn't have its own "
"confdir"
msgstr ""
+"Díríodh ar shampla dnsmasq (%s) ar na socruithe, ach níl a confdir féin aige"
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:120
msgid "Dnsmasq ipset"
@@ -267,6 +268,8 @@ msgid ""
"Incompatible nft calls detected in user include file, disabling fw4 nft file "
"support"
msgstr ""
+"I measc na nglaonna nft neamh-chomhoiriúnach a braitheadh san úsáideoir tá "
+"comhad, rud a dhíchumasaíonn tacaíocht comhaid fw4 nft"
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:169
msgid "Insert"
@@ -376,6 +379,8 @@ msgstr "Seiceáil an %sReadMe%s sula n-athraíonn tú an rogha seo."
msgid ""
"Please set 'dhcp.%%s.force=1' to speed up service start-up %s(more info)%s"
msgstr ""
+"Socraigh 'dhcp.%%s.force=1' le do thoil chun tús na seirbhíse a bhrostú %s("
+"tuilleadh eolais)%s"
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:248
msgid "Please unset 'chain' or set 'chain' to 'PREROUTING' for policy '%s'"
@@ -684,7 +689,7 @@ msgstr "Foirceannadh amach gan choinne nó seirbhíse: '%s'"
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:413
msgid "Unknown IPv6 Link type for device '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Cineál naisc IPv6 anaithnid le haghaidh gléas '%s'"
#: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:431
msgid "Unknown error!"