diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po index fdd96191a2..34f30e8cd7 100644 --- a/applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po +++ b/applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-08 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Salvador Peña <salvadorp74@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-11 03:16+0000\n" +"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationspbr/es/>\n" "Language: es\n" @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Puertos remotos" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:320 msgid "Resolver '%s'" -msgstr "" +msgstr "Resolución de '%s'" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:286 msgid "Resolver set (%s) is not supported on this system" @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:153 msgid "Running" -msgstr "Corriendo" +msgstr "Ejecutando" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:88 msgid "See the %sREADME%s for details." @@ -526,11 +526,11 @@ msgstr "Detener" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:167 msgid "Stopped (Disabled)." -msgstr "" +msgstr "Detenido (deshabilitado)." #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:165 msgid "Stopped." -msgstr "" +msgstr "Detenido." #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:443 msgid "Stopping %s service" @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:355 msgid "The file:// schema requires curl, but it's not detected on this system!" -msgstr "" +msgstr "El esquema file:// requiere curl, ¡pero no se detecta en este sistema!" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:295 msgid "The ipset name '%s' is longer than allowed 31 characters" @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "El nombre del ipset '%s' es más largo que los 31 caracteres permitidos" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:298 msgid "The nft set name '%s' is longer than allowed 255 characters" -msgstr "" +msgstr "El nombre del conjunto nft '%s' tiene más de 255 caracteres permitidos" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:301 msgid "Unexpected exit or service termination: '%s'" @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Salida inesperada o terminación del servicio: '%s'" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:373 msgid "Unknown error!" -msgstr "" +msgstr "¡Error desconocido!" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:325 msgid "Unknown packet mark for interface '%s'" @@ -618,11 +618,11 @@ msgstr "Marca de paquete desconocido para la interfaz '%s'" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:331 msgid "Unknown protocol in policy '%s'" -msgstr "" +msgstr "Protocolo desconocido en la política '%s'" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:256 msgid "Unknown warning" -msgstr "" +msgstr "Advertencia desconocida" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:317 msgid "" @@ -642,11 +642,11 @@ msgstr "Salida detallada" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:76 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Versión" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:151 msgid "Version %s" -msgstr "" +msgstr "Versión %s" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:219 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:242 @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:60 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "desconocido" #~ msgid "Failed to resolve %s" #~ msgstr "Error al resolver %s" |