summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-p910nd/po/ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-p910nd/po/ru')
-rw-r--r--applications/luci-app-p910nd/po/ru/p910nd.po165
1 files changed, 142 insertions, 23 deletions
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/ru/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/ru/p910nd.po
index c6d4030a92..74f6e0ea90 100644
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/ru/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/ru/p910nd.po
@@ -16,51 +16,170 @@ msgstr ""
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
-#: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:46
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:104
+msgid "Add printer config"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:123
+msgid "Be aware: %s also listens on port 9100."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:140
msgid "Bidirectional mode"
msgstr "Двунаправленный режим"
-#: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:20
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:167
+msgid "By the router"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:112
+msgid "Connected %s devices show in this list."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:110
msgid "Device"
msgstr "Устройство"
-#: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:10
-msgid ""
-"First you have to install the packages to get support for USB (kmod-usb-"
-"printer) or parallel port (kmod-lp)."
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:107
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:49
+msgid "Error calling \"opkg list-installed\":"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:38
+msgid "Error executing \"find\" command:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:88
+msgid "For USB connected printers"
msgstr ""
-"Сначала вы должны установить пакеты модулей ядра, чтобы получить поддержку "
-"принтеров с интерфейсом USB (kmod-usb-printer) или LPT (kmod-lp)."
#: applications/luci-app-p910nd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-p910nd.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-p910nd"
msgstr "Предоставить UCI доступ для luci-app-p910nd"
-#: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:22
-msgid "Interface"
-msgstr "Интерфейс"
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:71
+msgid "It is safe to install both, even if only one is needed."
+msgstr ""
-#: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:40
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:129
+msgid "Listen IP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:130
+msgid "Listen on a specific IP."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:122
+msgid "Local TCP listen port for this printer."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:204
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:151
+msgctxt "mDNS"
+msgid "Note: %s only advertises one (the first) printer on this host."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:231
+msgid "Note: Set only CMD languages that your printer understands."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:152
+msgid "Note: USB hotplug attempts to provide some of the values below."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:142
+msgid "Note: USB hotplug correctly detects this."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:111
+msgid ""
+"Note: character device assignment can change upon reboot/reconnect with "
+"multiple USB devices."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:175
+msgid "Note: must be %s."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:70
+msgid "One of these kernel modules is needed for p910nd to find your printer."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:146
+msgid "Overrides default of %s."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:81
+msgid "Parallel port line printer device support"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:121
msgid "Port"
msgstr "Порт"
-#: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:14
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:15
+msgid "Port 910n print daemon"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:145
+msgid "Run as root"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:166
+msgid "Serves as Location in Apple standards."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:105
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
-#: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:22
-msgid "Specifies the interface to listen on."
-msgstr "Задать интерфейс для входящих соединений."
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:227
+msgid "Some examples:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:158
+msgid "The %s type element."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:174
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:203
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:218
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:226
+msgid "The %s value."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:159
+msgid "User readable description of maker and model."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:141
+msgid "Whether this print port is bi-directional."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:150
+msgctxt "mDNS/Bonjour/ZeroConf"
+msgid "Whether to advertise this printer via %s."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:132
+msgid "any"
+msgstr ""
-#: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:40
-msgid "TCP listener port."
-msgstr "Порт для входящих соединений TCP."
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:175
+msgid "enclosed within parentheses"
+msgstr ""
-#: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:18
-msgid "enable"
-msgstr "включить"
+#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:65
+msgid "map ports 9100-9109 to local printers."
+msgstr ""
-#: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:9
#: applications/luci-app-p910nd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-p910nd.json:3
msgid "p910nd - Printer server"
msgstr "Сервер печати p910nd"
+