diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-opkg/po/ru/opkg.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-opkg/po/ru/opkg.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/ru/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/ru/opkg.po index 3fa9826f11..f42e0d6a72 100644 --- a/applications/luci-app-opkg/po/ru/opkg.po +++ b/applications/luci-app-opkg/po/ru/opkg.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: base\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n" -"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 18:57+0000\n" +"Last-Translator: Darin Avdeyeva <yulyablack@inbox.lv>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsopkg/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Действия" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:850 msgid "Automatically remove unused dependencies" -msgstr "Автоматически удалять неиспользуемые зависимости" +msgstr "Удалить неиспользуемые зависимости" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1054 msgid "Available" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Очистить" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1048 msgid "Configure opkg…" -msgstr "Настройки менеджера пакетов…" +msgstr "Настройки" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:669 msgid "Dependencies" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Ошибки" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:878 msgid "Executing package manager" -msgstr "Запуск менеджера пакетов" +msgstr "Выполнение..." #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1028 msgid "Filter" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Требуется обновить до %h %h" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:350 msgid "Reset" -msgstr "Сбросить" +msgstr "Очистить" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:940 msgid "SHA256" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Размер (.ipk)" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1019 #: applications/luci-app-opkg/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-opkg.json:3 msgid "Software" -msgstr "Программное обеспечение" +msgstr "Менеджер пакетов" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:906 msgid "The <em>opkg %h</em> command failed with code <code>%d</code>." @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1030 msgid "Type to filter…" -msgstr "Введите для фильтрации…" +msgstr "Введите для фильтрации" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:925 msgid "Unable to execute <em>opkg %s</em> command: %s" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Не удалось сохранить %s: %s" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1046 msgid "Update lists…" -msgstr "Обновить списки…" +msgstr "Обновить списки" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1056 msgid "Updates" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Обновление…" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1047 msgid "Upload Package…" -msgstr "Загрузить пакет…" +msgstr "Загрузить пакет" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:682 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:842 @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Версия несовместима" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:880 msgid "Waiting for the <em>opkg %h</em> command to complete…" -msgstr "Ожидание завершения выполнения команды <em>opkg %h</em>…" +msgstr "Выполнение команды <em>opkg %h</em>…" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:643 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:831 |