diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-opkg/po/ja/opkg.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-opkg/po/ja/opkg.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/ja/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/ja/opkg.po index 0463b0effb..65d5715864 100644 --- a/applications/luci-app-opkg/po/ja/opkg.po +++ b/applications/luci-app-opkg/po/ja/opkg.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-15 02:10+0000\n" -"Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@linux.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-14 14:42+0000\n" +"Last-Translator: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsopkg/ja/>\n" "Language: ja\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1044 msgid "Actions" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "ディスクの空き容量" #: applications/luci-app-opkg/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-opkg.json:3 msgid "Grant access to opkg management" -msgstr "" +msgstr "opkg 管理へのアクセスを許可" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:705 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:721 @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "OPKG 設定" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:692 msgid "Overwrite files from other package(s)" -msgstr "" +msgstr "他のパッケージからファイルを上書き" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1069 msgid "Package name" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "インストールには約 %.1024mB の領域が必要です（上記 % #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:489 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:507 msgid "Require version %h %h, installed %h" -msgstr "" +msgstr "バージョン ％h ％h が必要です。インストール済みは ％h です" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:512 msgid "" @@ -292,15 +292,15 @@ msgstr "入力して検索…" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:925 msgid "Unable to execute <em>opkg %s</em> command: %s" -msgstr "" +msgstr "<em>opkg %s</em> コマンドを実行できません : ％s" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:768 msgid "Unable to read %s: %s" -msgstr "" +msgstr "％s を読み取れません : ％s" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:807 msgid "Unable to save %s: %s" -msgstr "" +msgstr "％s を保存できません : ％s" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1046 msgid "Update lists…" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "アップグレード…" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1047 msgid "Upload Package…" -msgstr "" +msgstr "パッケージをアップロード…" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:682 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:842 |