summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-opkg/po/fr/opkg.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-opkg/po/fr/opkg.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-opkg/po/fr/opkg.po28
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/fr/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/fr/opkg.po
index 0fadf8ed7a..630908436a 100644
--- a/applications/luci-app-opkg/po/fr/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/fr/opkg.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-31 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Christophe Blancon <christophe.blancon@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-11 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsopkg/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1154
msgid "Actions"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Actions"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:791
msgid "Allow overwriting conflicting package files"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser l'écrasement des fichiers en conflit du package"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:952
msgid "Automatically remove unused dependencies"
@@ -79,17 +79,19 @@ msgstr "Annuler"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1163
msgid "Display LuCI translation packages"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les paquets de traduction LuCI"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1180
msgid "Display all available translation packages"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher tous les paquets de traduction disponibles"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1166
msgid ""
"Display base translation packages and translation packages for already "
"installed languages only"
msgstr ""
+"Afficher uniquement les paquets de traduction de base et les paquets de "
+"traduction pour les langues déjà installées"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:353
msgid "Displaying %d-%d of %d"
@@ -121,7 +123,7 @@ msgstr "Permettre l'accès complet à la gestion des opkg"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1193
msgid "Hide all translation packages"
-msgstr ""
+msgstr "Masquer tous les paquets de traduction"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:807
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:823
@@ -131,7 +133,7 @@ msgstr "Installer"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:779
msgid "Install suggested translation packages as well"
-msgstr ""
+msgstr "Installer également les paquets de traduction suggérés"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:299
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:521
@@ -290,11 +292,13 @@ msgstr "Logiciels"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:760
msgid "Suggested translations"
-msgstr ""
+msgstr "Traductions suggérées"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:739
msgid "Suggested translations require approx. %1024mB additional space."
msgstr ""
+"Les traductions proposées nécessitent environ %1024mB d'espace "
+"supplémentaire."
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1012
msgid "The <em>opkg %h</em> command failed with code <code>%d</code>."
@@ -372,17 +376,17 @@ msgstr "En attente de la fin de la commande <em>opkg %h</em>…"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1189
msgctxt "Display translation packages"
msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "tout"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1176
msgctxt "Display translation packages"
msgid "filtered"
-msgstr ""
+msgstr "filtrée"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1202
msgctxt "Display translation packages"
msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "aucun"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:672
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:933