diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po index 410a9ba69c..89670d74fd 100644 --- a/applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po +++ b/applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Additional authentication over TLS" msgstr "Дополнительная аутентификация используя TLS" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:416 -#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:61 +#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:57 msgid "Allow client-to-client traffic" msgstr "Разрешить трафик между клиентами" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" "TAP" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:658 -#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:81 +#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:77 msgid "Certificate authority" msgstr "Центр сертификации" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Configuration category" msgstr "Категория настройки" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:476 -#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:57 +#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:53 msgid "Configure client mode" msgstr "Настроить режим клиента" @@ -169,7 +169,7 @@ msgid "Delay tun/tap open and up script execution" msgstr "Использовать задержку запуска tun/tap до выполнения скрипта" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:662 -#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:85 +#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:81 msgid "Diffie Hellman parameters" msgstr "Файл параметров Диффи Хелмана" @@ -272,7 +272,7 @@ msgid "Enable Path MTU discovery" msgstr "Включить обнаружение пути MTU (PMTUD)" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:568 -#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:69 +#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:65 msgid "Enable Static Key encryption mode (non-TLS)" msgstr "" "Включить режим шифрования с использованием Статического ключа (не TLS). " @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Limit repeated log messages" msgstr "Ограничить повторяющиеся сообщения в журнале" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:666 -#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:89 +#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:85 msgid "Local certificate" msgstr "Локальный сертификат" @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "Local host name or ip address" msgstr "Имя локального хоста или IP-адрес" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:670 -#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:93 +#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:89 msgid "Local private key" msgstr "Локальный Приватный ключ" @@ -467,7 +467,7 @@ msgid "Overview" msgstr "Обзор" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:674 -#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:77 +#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:73 msgid "PKCS#12 file containing keys" msgstr "" "Задайте файл 'PKCS #12', содержащий локальный приватный ключ, локальный " @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "" "переназначаемыми 'SIGHUP'" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:500 -#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:65 +#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:61 msgid "Remote host name or ip address" msgstr "Имя удалённого хоста или IP-адрес" @@ -830,7 +830,7 @@ msgid "The highest supported TLS version" msgstr "Самая высокая поддерживаемая версия протокола TLS" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:786 -#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:73 +#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:69 msgid "The key direction for 'tls-auth' and 'secret' options" msgstr "Указать ключ для параметров 'tls-auth' и 'secret'" @@ -873,7 +873,8 @@ msgid "Use fast LZO compression" msgstr "Использовать быстрое сжатие 'lzo'" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:510 -#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:53 +#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:97 +#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:103 msgid "Use protocol" msgstr "Использовать протокол" |